[轉錄] 移居美國后回頭看看中國 真的很可怕!(

作者: yamatobar (747-8I)   2016-09-26 00:07:39
1.轉錄網址:
http://b5.secretchina.com/news/16/09/23/618808.html
2.轉錄來源︰
看中國
3.轉錄內容︰
一個民族,不能正視自己的不足而妄自尊大,與奴顏婢膝,妄自菲薄都同樣可悲。
這篇文章的內容已經在心中積蓄很久了,不是一兩天,也不是一兩個月。一直難以下筆,
實在是因為自己也是被罵者的同類,損敵一千,自傷八百。無奈最後水滿自溢,還是忍不
住從腦子裡破堤而出,落在了筆端。把草稿拿給幾個朋友看,有的說好,中肯;也有的說
我太刻薄,傷人。也有的說:你找死啊?寫這樣的東西!就讓我心裡特猶豫,要不要發出
來啊?最後就藉著點酒,貼了。酒壯慫人膽,一點不假。只是腦子裡一直閃現著兒時看過
的一場電影,裡面的主角對着步話機大聲喊:向我開炮!這幾句話算是前言吧!
到中國旅遊,本是一件非常愉快的事情,尤其帶著兒子,讓他們從小能夠切身體會一下中
國的風土人情,到各個歷史景點感受一下中國的文化傳承,真是勝過書本上一萬個對長城
,故宮,兵馬佣介紹的文字與圖片。
只是,有所得也必有所失。在讓兒子去感受中國悠久歷史文化的熏陶的的同時,也無可避
免地會讓他們目睹着當今中國社會各式各樣的醜行,弄得兒子常常向我提一些令我尷尬不
知如何回答的問題。譬如,為什麼街上的氣車從來不讓行人?為什麼到處都那麼臟,大家
隨便往地上扔東西?為什麼人們那麼粗魯沒有禮貌?為什麼又臟又臭的廁所門口總會有人
收錢?為什麼人們講話那麼大聲好象在吵架?為什麼那麼多的人不分場合在哪裡都抽煙?
為什麼每到一個地方總有那麼多的人撲過來非要賣東西給你而且纏着不走?其實答案不是
沒有,只是我不想說,因為我不願意讓他們在心中種下太多對中國負面的印象,儘管我知
道我的努力最終可能仍會是徒勞。
孩子很小的時候,我們就開始帶他們往中國跑了,目的是趁他們年紀還小,還能夠對我們
的安排沒有提出異議時,讓他們儘早地習慣中國的狀況。因為我們看到周圍很多的朋友,
等到孩子十幾歲了,認為懂事了,有理解能力,能夠吸收一路的所見所聞了,於是帶着去
中國,滿懷期望地想讓孩子去感受中國的歷史與文化,去了解自己作為中國人的根,而結
果卻往往是趁興而去,掃興而歸。最典型的效果就是,回來后孩子們做總結一般地對父母
說:那就是你們出生長大的地方啊!語氣中帶着明顯的失望與不屑,並拒絕以後再去。這
個時候,弄得做父母的一隻手伸了起來,不知道是應該抽孩子的嘴巴,還是往自己臉上煽

中國這幾十年經濟發展突飛猛進,全世界都有目共睹。譬如說上海,幾個月不去,就會展
現出一片嶄新的市容。記得95年去上海,當空中小姐宣布我們已經飛臨上海的天空時,我
從飛機上向下望去,看到的只是一片漆黑。當我的兄弟接上我,穿過無燈的黑暗,驅車行
駛在上海市區那坑坑凹凹高低不平,恨不得能把腸子都顛騰出來的的街道上時,夜色之中
,我看到的上海完全是一個龐大無比的建築工地,道路兩旁以至綿延到天邊的全是高聳入
雲的腳手架印在空中的影子;幾年後再去上海,夜幕之下,我發現它已經完全成了燈火通
明,高樓成群的花花世界了,比紐約還要氣勢!當我一次從上海繞道香港回到美國,向太
太描繪這這個嶄新的世界時,太太憑着她八十年代的記憶,完全沒有能力接受,這個在她
嘴裡一直是個”破上海”的地方比她的香港還要繁華了。當然,如果我要是告訴她,上海
外灘旁邊的停車場里幫司機尋找車位的老頭,身上的西服與領帶比比爾蓋茲穿得還要正式
氣派,那還不如告訴她,我從上海到香港其實是腳踏着阿拉伯人的地毯而不是買票坐的飛
機,所以我沒有提起。
遺憾的是,中國的經濟發展,人們物質生活水平的提高,並沒有相應地帶來社會道德的提
升。和諧社會的口號之所以如此響亮地提出,也同樣響亮地說明,這個社會多麼缺少和諧

這幾年往中國跑了不知道多少次了,以我個人的經歷所總結出來的這個社會的狀況讓我實
在不敢恭維。這個社會缺少人與人之間的基本的尊敬,缺少人與人之間的起碼的信任,更
缺少人與人之間最根本的平等相處的觀念。古人曾說:倉廩實而知禮節。看着如今的中國
社會,我只能說,我們的古人太天真善良了。
在中國,我每每看到公司里的主管面對下屬,如何以在美國完全可以被視為人身攻擊的方
式進行訓斥和辱罵,而同一個下屬當他/她點頭哈腰地承受了上司如此的辱罵之後,轉過
身去便將同樣的待遇拋給他/她的下屬;而在街頭上,則更不用說了。我在北京中關村,
曾目擊過一個警察如何象流氓一樣欺辱訛詐一個騎板車的民工,而這個民工卻自始至終滿
臉讒笑不敢回一句話;也在浙江義烏的火車站,看到另一個騎板車的民工如何凶蠻地當著
眾人的面,狠狠地抽一個應該是比他地位更底的剛進城的鄉下人耳光。
我有時與朋友開玩笑道:中國是一個從上往下煽耳光,從下往上磕頭的社會,這個社會裡
人們沒有平等,據說已經消滅了階級,但卻充滿了無數等級森嚴貴賤分明的階層。
為了不用磕頭而可以堅定地站到煽耳光的行列之中,這個社會充斥着種種的荒誕:
這個社會造就了每個人出門時,無論時間場合,都要穿上最漂亮最貴重的衣服,以在公眾
場合顯示自己很有身份,從而獲取別人的尊重;
這個社會造就了即便上班騎車也不過十分鐘,開車卻要堵半個小時,而仍然前仆後繼爭相
購買私家車的人群,以顯示自己富有與高人一等;
這個社會造就了全民族的小心謹慎,永遠帶着懷疑的眼光審視着周圍的人群,害怕被騙,
也常常被騙,有了機會也毫不遲疑地去騙別的傻瓜以顯示自己的機警與聰明;
這個社會造就了全民族的狗眼病,在與別人的初次接觸時,每個人都隔着大腦中的門縫細
心揣摩對方的身價與身份,在自己心中暗暗排列高低的檔位,然後逐一劃歸屬於要向他/
她磕頭的一族,或是將來有機會可以煽耳光的一類;
這個社會造就出與人交往時,如果你客氣禮貌地對人說話,人家定會以為你身份卑微,或
者有求於人,於是對你橫眉豎眼,不屑正視;而你故意扯起了嗓子,一副土匪的樣子高聲
吆喝,別人卻會立即對你點頭哈腰,唯唯喏喏,生怕一不小心得罪了不知道有着什麼背景
的何方神聖。
這個社會造就了另一個嚴重的被稱之為紅眼病的流行病,每個人都覺得別人比自己掙到了
更多的錢,於是每個人都削尖了腦袋挖盡心思要比別人撈更多的錢,生活的重心彷彿除了
錢還是錢。商人為了錢,可以黑着心賣沒有營養的嬰兒奶粉,讓無數喝了它的嬰兒終生殘
疾;農民為了錢,可以用各種化學原料施於水果之中讓它們顯得鮮嫩可口,讓吃過的人中
毒至癌;醫生為了錢,可以見死不救,除非你底下塞夠了紅包;老師為了錢,可以在課堂
上只講一半,另一半得交錢上他們自己家裡開的課後補習班;而男人們為了所謂的事業,
可以理直氣壯地把老婆孩子丟在家裡,沒天沒夜地在外面花天酒地地鬼混,美其名曰:應
酬!家裡紅旗不倒,家外彩旗飄飄,竟成了成功男人的必要條件與象徵
這個社會中的男男女女都極其好面子,愛炫耀,並且善於抓住任何可以抓住的機會向別人
,往往是陌生人,表現自己如何重要,如何身份特別,地位崇高,如何與眾不同。你可以
隨便在一家咖啡館里聽到臨座的兩個人高聲地談論自己如何正在做着上千萬,上億萬元的
某個項目,一邊用眼角的餘輝探視是否引來了周圍敬慕的眼神;便是坐公車,你也可以聽
到身後兩個人點名道姓地大聲議論着自己公司里某某如何愚蠢之極,幸虧自己英明能幹才
替公司做下了幾百萬的單子;那說話的音量,其實是有意要當做稿子拿到廣播電台向全世
界廣播的。
一次乘飛機從杭州到北京,身後坐着一位不知道何等來歷的中國人,想必自己以為應是有
點錢,或是有些權的。從登上飛機的一刻到最後下了飛機的一秒,一路上全機艙里就聽他
大着嗓門哇啦哇啦地不停,把空中小姐呼來喚去地指揮得團團轉,彷彿是在使喚他自己的
私家女傭,神氣活現地,覺得自己特有身份,有臉面。其實讓人看着十足地缺乏教養,淺
薄可笑。我就忍不住想,如果他真是那麼大牌,何不買個頭等艙的位子,坐到前面讓空中
小姐好生伺候着,也般配他有錢有地位的身份,卻要擠在普通艙里拿腔做勢,真是讓人看
着莫名其妙。可以想象這樣的人,平時走在外面是如何自以為是,邁起步子來,一定會以
為屁股下面至少抬着八乘的大轎。
這樣的情景在各地我都時常碰到,尤其是在餐館里,更是經常看到一些人,穿着人模人樣
,可一張嘴招呼服務員,那架式就象是奴隸主在吆喝自己的家奴,聲音比那舊時為官老爺
在前面開道的衙役還兇猛。可周圍的人們似乎並不以為奇,估計是司空見慣了。據說這樣
才特別能章顯出自己是個大爺的身份,請客時在客人面前也顯得面子十足。
而下面的這次的經歷,則讓我深切地體會到,在中國,人與人之間存在着多麼可怕的心理
鴻溝。
一次去杭州辦事,有半天的空閑,便獨自拿了相機到西湖邊散步,隨手拍拍西湖的風景。
這時,看到前面一對年輕男女,互相輪流着在一個景點前面拍照,從言談舉止看,應該是
一對新婚夫婦出來度蜜月。心想,一對新人出來一趟,這樣互相照相竟不能留個合影,多
可惜。便走上前去,指着那男人手中的相機問道:要不要我幫你們拍個合影?這樣的事情
在美國是非常平常的。無論你到哪裡遊玩,如果你是幾個人在互相照相留影,總會有人從
旁邊經過時友善地問,需不需要幫你們一起拍個合影。常常有人這樣幫我,我也常常這樣
幫助別人。可令我萬分尷尬的是,那兩人聽了我的問話之後,立即驚鄂地圓睜了眼睛看着
我,滿臉的疑慮,將我從頭到腳很戒備地打量了一番之後,一步一回頭,將手中的相機緊
緊地抱在懷裡匆匆地走了。我楞了半晌,才突然明白了發生了什麼,不由地苦笑了。看看
自己手中的相機,怎麼著也得比他們的要貴好幾倍的吧!
這件事時常讓我想起,讓我感嘆,是什麼讓他們對別人的友善帶着彷彿已經成為第二天性
的懷疑,戒備甚至恐懼呢?
這個問題,在另一次足以表現我是如何成了不可救藥的“美國大傻瓜”的事件之後,讓我
多少獲得了一些答案。
事情是這樣的,還是在杭州。一次去那裡辦事,住在世貿大廈酒店,早上到樓下吃早餐,
剛坐下,臨桌便有兩個和尚熱情地招呼我與我聊天。我正一個人怪無聊的,便與他們攀談
起來。這兩個和尚自稱是從五台山來的。五台山我聽過,那裡的和尚很有名,至少歷史上
如此,於是我便對他們生了些好感。這樣聊着聊着,兩人便講起了他們如何來到了杭州,
一路如何辛苦,然後便講他們的大師傅如何得了病,治病把身上的錢全花光了,使他們不
得不滯留此地回不了家,只好四處向人化緣籌集回去的路費。最後就說到我了,說能碰到
我並和我這樣開心地聊天,可見我很有佛緣,並說一看就知道我心地善良,然後便請求我
發發善心幫幫他們。我雖然對各式宗教向來抱着敬鬼神而遠之的態度,但對佛教多少還是
有些偏愛的。尤其是兩位長老話說得如此誠懇,又一臉真誠坦然地看着我的眼睛誇我,讓
我的虛榮心十分受用的同時,便覺得如果不有所幫助的表示,就真是說不過去了。適逢身
上已經沒有多少人民幣,沒多想,便從錢包里拿了一張一百元的美鈔給了他們,問可不可
以?兩人不動聲色地接了,向我的錢包里瞥了一眼,說,能不能再多給一張。這一問,反
讓我覺得有些蹊蹺了,心裡瞬間閃過一念:出家之人不知道感謝怎麼可以這麼貪?便和顏
拒絕了,沒再多想。
兩人匆匆又吃了幾口飯,便起身告辭。我也吃完了,跟在他們身後出去。
這時餐廳的領班走了過來與我搭話,問那兩個和尚是不是向我要錢了,當知道我給了他們
一百美元后,立即讓門口的服務員通知樓下的警衛追了出去。我正一頭霧水,不知道發生
了什麼,領班告訴我,這兩個人其實是騙子,已經在這裡多日了。因為他們正正噹噹地買
了餐卷進來吃飯,又看我與他們聊得很開心,便不好過來打撓提醒我。既然我是酒店的房
客,現在知道“和尚”拿了我的錢,就要為我追回損失。果然,等領班帶着我走到樓下時
,那兩個“和尚”已在正要上出租車前被追了回來,領班把我的一百美元拿回來給我,讓
我趕緊離開。至於後來那兩個“和尚”如何處置,我就不得而知了
事後向杭州當地的朋友提起,他差一點兒笑得背過了氣,道:就你們這些美國回來的大傻
瓜才會上這樣的當!讓我覺得,這人世間的幾十年真是白活了。
記得當年剛到美國時,常與幾個朋友嘲笑美國人如何大腦簡單,呆笨無比,一點都不知道
轉彎。想不到二十多年下來,我自己反到成了中國人眼裡的美國大傻瓜,笨得不可理喻!
在美國的生活,其實真是很單純,平日從來不會想到有人會成心地騙你,大家說話辦事也
都直來直去,就事論事,用不着天天花時間精力說半截話,或是揣摩別人一句話後面是否
還有其他的更深的含意,更不用說走到外面還要時時刻刻提心弔膽地防着別人費盡心思設
了圈套來坑你。這樣的生活,能不讓人變笨嗎!
只是,我現在不再嘲笑美國人如何笨了,而更是覺得,生活在中國當今的社會之中,中國
人聰明得可怕而且可悲……
而美國式的呆笨碰到中國式的聰明,有時候所產生的效果卻非常具有黑色幽默的味道。
這是我西雅圖的朋友在北京的一次經歷。
一次去中國出差,走在北京的街道上,我的這位朋友突然看到前面一個人掉了一個錢包。
秉持着美國式的實在,我的朋友馬上過去撿了起來,一邊喊着前面的人就追了上去,而那
掉了錢包的人卻似乎沒有聽見,反而腳步越來越快,於是我的朋友也加快了腳步匆匆往前
趕。這時,從路旁一條偏街里就衝出一個人來,做着手勢把他攔下,叫他不要聲張,指着
他手中的錢包說,看有多少錢,兩人分了得了;我的朋友一聽這話,哪裡同意,義正詞嚴
地批評他怎麼可以如此沒有道德良心,貪別人的便宜,甩下他繼續追趕那丟了錢包的人。
那人終於被追上了,收回了錢包,卻並沒有任何感激的表現,反到有些不耐煩的樣子,讓
我的朋友十分詫異不解;後來將這件事向當地公司的人說了,經過點醒,才明白,那兩個
人原來是同夥,專門在街上做套坑人的。譬如,那錢包里也許只有兩百塊錢,如果你貪便
宜同意和後面那人分了,一人拿了一百,你這裡正分着呢,那丟錢包的人這時就會非常適
時地折了回來,把你們兩人抓個正着。那與你分錢的人就會順勢一副改邪歸正息事寧人的
樣子,從口袋裡掏出幾白或幾千元來(要看你有多少的油水可揩),聲稱這是他分到的一半
,如數歸換,而你之前分到的一半,現在卻要變成了幾百或幾千才能還清了,否則人證物
證俱在,只好叫警察來解決。
中國式的聰明機關得以成功的關鍵在於人們對不義之財的貪婪,據說這樣的套子成功率極
高,不想碰到了我這位在外面生活了十幾年的美國大傻瓜,卻竟然讓那兩個騙子徒勞無功
。那兩人看着我朋友遠去的背影,估計一定會哭笑不得,恨得牙根發癢以為出門看錯了黃
曆的。
仔細想一想,之所以中國會有這樣的坑騙招數,其實不也正說明了社會上有太多貪圖不義
之財的人,才使他們的伎倆有實施的市場嗎?不是自己的東西,不可以拿,這難道不應該
是從小父母對孩子們最起碼的做人的教育嗎?怎麼竟會有那麼多的成年人能夠忘記這個基
本教育而使騙子們得以成功呢?
我知道寫這篇文章是會被國內的中國人罵的。其實這本身也是如今中國讓我感到嘆息的另
一方面:中國人不能容忍別人批評。你要是說中國一點的不好,那你不是別有用心,就是
假洋鬼子。至於是不是真的不好,則不在考慮之列。即便真的不好,他也一定會列出無數
別人也如何不好來為自己辯護。也有人會說:你以為你在外面時間長了,就自己覺得了不
起了,中國這也不是那也不是,你算個什麼東西!其實,我算什麼東西不重要,也不是這
裡談論的焦點。重要的是就事論事。誰能講我說的不是事實嗎?如果不是心裡還有着中國
,我完全可以象個局外人一樣,對中國的一切缺陷,幸災樂禍地當熱鬧看,何必費這麼多
的口舌。
一個民族,不能正視自己的不足而妄自尊大,與奴顏婢膝,妄自菲薄都同樣可悲!
4.附註︰
所以我說這個國家根本不可能侵略任何國家或跟任何國家起軍事衝突
整個腐敗的習慣已經深入到社會風氣中
要打仗鐵定就跟甲午戰爭或中日八年抗戰一樣,解放軍一堆扯後腿吃空缺的人,經費都不知
道汙到哪邊去
作者: luuva (驢猫)   2016-09-26 00:17:00
還是9.2比較有包容心 回台灣用健保的時都會說還是台灣最棒
作者: tuna0214   2016-09-26 00:19:00
9.2的最愛
作者: shawnfu (...)   2016-09-26 00:37:00
最後一段真的深得我心,這也是我看了五毛們在微薄、youtube言論的心得,中國人經不起別人批。
作者: bakaka (阿益)   2016-09-26 00:47:00
拜託,中國人翻牆都翻出驕傲感了網路中國人 : 我們只是多增加一個app軟體! 而且不用外國的,是用中國的app真實案例
作者: minron (mini)   2016-09-26 01:44:00
不踩人就會被踩 難怪中國年輕人企圖心這麼強
作者: aquaticplant (superman)   2016-09-26 02:17:00
中國人內鬥可以
作者: lucandy09 (LUC)   2016-09-26 02:44:00
原來平常罵支那賤畜 是心裡想著中國為中國好啊
作者: PPLsea (人海)   2016-09-26 07:23:00
哦!所以你有看到美國種族岐視?你有看到美國游民好吃懶做?
作者: powernba (蝶戀之風)   2016-09-26 08:12:00
難怪這麼有狼性,這已經是從最微小的地方開始做起了XD
作者: kil1ua (--)   2016-09-26 08:24:00
這罵支那人的壞 只罵到一點皮毛罷了可以在文革中 把校長老師打死 分屍後在操場烤人肉來吃的如此的支那人之下賤、壞 絕非外國人所能了解
作者: apple00 (冒號三)   2016-09-26 08:58:00
文革之後 中國人變成新中國人 已經不是人類了
作者: kabor   2016-09-26 10:48:00
美國不也是世界黑幫,兩大黑幫搞在一起就像竹聯和四海的縮影
作者: rayven (擲筊才是真正雲端運算)   2016-09-26 12:52:00
愈能自嘲的國家愈強大
作者: biosee (綠雨)   2016-09-26 14:24:00
你lag了

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com