作者：林靜儀（民進黨婦女發展部主任、中山醫學大學附設醫院婦產科醫師）
再沒幾天就是農曆春節，這大概是一年之中已婚女性集體出現焦慮的時刻；長途的交通、
複雜的男方親屬、各種祭拜禮俗、不停的採買和煮食，接著不停的洗碗和服侍家中放假的
男人、不時上門拜訪的親戚。
在醫院，很多已婚護理師，常常會自願上除夕到初一的班，急著想要抽籤抽到除夕初一放
假的，多半是單身護理師；原因很明顯，女性單身護理師，除夕初一放假，是回家當吃飽
睡飽的女兒；女性已婚護理師，除夕初一放假，常常代表她們要帶著年前忙碌的疲倦，回
到婆家，進入另一個「職場」，這個「職場」沒有年終獎金，而且工作時數更長，還要應
付傳統華人社會對於所謂「媳婦」所加諸遠多於兒子和女兒的各種要求。
一個女生，在男朋友家吃過飯幫忙洗碗，叫做「懂事的女孩」；在先生家吃過飯洗碗，叫
做「理所當然」；我還聽過很多先生自動去洗碗結果惹得婆婆不高興的故事。台灣的法令
，婚姻制度中的女性連要做生育控制都要經過先生同意、民法通過子女姓氏由父母共同決
定已經很多年，從父姓的還是遠遠佔了97%。這不是台灣女生顧著享受單身不願意結婚的
問題，是台灣的很多風俗傳統上，進入婚姻體制之後，法律的保障並不見得比較多，文化
的歧視與限制卻就接踵而來。我在婦產科門診，看過太多婚前是個快樂女性，婚後為了生
不出「婆家要的孫子」身心俱疲大哭的例子。
昨天柯文哲市長說「如果一個國家30%女性沒有結婚，這個國家不會安定」，想不到國家
不安定、酒駕的問題，都是沒有結婚女性要承擔的；2010年當時的衛生署署長楊志良先生
也說，單身者容易罹患精神疾患；這個國家對於單身女性的汙名化，每隔一陣子就要來一
下，卻不面對傳統文化對於女性進入婚姻之後的剝削、企業環境對於女性兼顧職涯與家庭
和生育計劃的不友善、以及低薪過勞之下男性也困難進入理想的婚育計畫，這些問題，才
是國家的不安定。
如果柯市長下了班還要趕著去接小孩然後回家做飯、幫孩子洗澡、幫太太洗衣服、帶岳父
岳母看病，過年的時候整個春節假期都在煮飯、祭拜、打掃，睡得比平常還少，他還是鼓
勵大家進入婚姻好讓國家安定；那我對他日前這句話就沒有意見。制度中比較犧牲的那個
不是你，你當然擁護制度。
http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/forum/20150215/560242
一個國家很多人想結婚卻不能結婚、或不敢結婚，才會不安定
柯粉不能說再怪斷章取義，這就是施鹽