污染吃到飽，中華電信一直走在最前面
http://www.greenpeace.org/taiwan/zh/press/releases/climate-energy/2015/cht-the
-big-polluter/
雲端用電需求大幅成長，身為產業龍頭的中華電信在能源的使用上只注重提高效率，從未
考慮改善能源結構、提高再生能源比例，成為污染環境最大幫兇。
【2015年1月13日，臺北】臺灣網路普及率超過八成，智慧型手機的依賴度更是全球第一
，上網早已成為全民運動。一般民眾不知道的是，網路也會「排污」。大量資料傳輸、儲
存都需要透過雲端，支撐雲端服務的資料中心是數以萬計的伺服器一天 24 小時，一年
365 天運轉，消耗龐大電量的同時也製造碳排放。
綠色和平揭露，身為電信龍頭、全臺用戶最多的中華電信，在再生能源使用上卻不如其口
號所宣稱的「一直走在最前面」。經過數月民眾連署與遊說，中華電信仍未提出具體再生
能源使用政策後，雲端用電仍仰賴燃煤發電。13 日上午，數名綠色和平行動者在中華電
信興建中的雲端資料中心(Internet Data Center，簡稱 IDC)以垂掛布條的方式，抗議「
最大雲端，污染吃到飽」，呼籲中華電信應盡速承諾增加再生能源使用，別讓雲端成為污
染的來源。
綠色和平再生能源專案主任蔡絲婷表示：「誰也想不到，中華電信斥資 130 億元打造的
雲端資料中心竟是製造溫室氣體的污染重地。中華電信緊鑼密鼓地擴建資料中心，卻沒有
遠見看到電量上升帶來的環境問題。身為資通訊產業龍頭的中華電信應該將再生能源納入
其能源政策，才能真正達到能源永續的目標。」
雲端資料中心用電量持續成長，從 2011 年到 2013 年，臺灣資通訊產業的機房耗電量已
成長了 10.4%。根據中華電信社會企業報告書指出在 2013 年中華電信用電量超過 14 億
度，相當於約 40 萬戶家庭一年的總用電量；其中再生能源發電量僅 15 萬度，僅占總用
電量 0.01%，顯示中華電信具有增加使用再生能源的潛力與實力，卻僅加速發展雲端中心
的核心業務，忽視其能源永續問題。
蔡絲婷指出，面對日益增加的碳排放，中華電信僅透過提升能源效率，例如設訂能源使用
效率 (PUE) 目標，卻未從改變能源結構與提高使用再生能源，無法解決污染問題。多次
與中華電信溝通，也肯定中華電信提高能源效率的努力，但其雲端資料中心龐大的用電量
仍仰賴燃煤等傳統能源，欲達到零碳排，擴大再生能源的使用才是企業更該努力的目標。
綠色和平從去年十月開始要求多家資通訊業者提高再生能源使用比例，至今已獲得
Google 承諾，其位於彰濱工業區的資料中心將朝向使用 100% 再生能源目標邁進。我們
呼籲身為領頭羊的中華電信可以將其興建雲端的氣勢，同樣也發揮在電信龍頭的社會責任
上，積極承諾使用 100% 再生能源。
註解：
能源使用效率 (Power Usage Effectiveness, PUE) 為國際上評估機房效能最常採用的指
標，其定義為機房的整體耗電量與IT設備耗電量的比值。此數值越趨近於 1，代表能源使
用效率越佳，亦代表機房運作中大部分的電力是花費在核心的 IT 設備運轉上，而非浪費
在其他外部維持 IT 設備運轉的基礎設施上。