Fw: [情報] 哈利波特20周年 香噴噴泰國版

作者: ga839429 (LanTern)   2020-06-27 13:37:46
※ [本文轉錄自 C_Chat 看板 #1UzhBDpJ ]
作者: dces6107 (歌爛) 看板: C_Chat
標題: [情報] 哈利波特20周年 香噴噴泰國版
時間: Sat Jun 27 10:45:27 2020
仙境討論區:
https://www.hpfl.net/forum/thread/32908
官方的魔法世界:(英文)
https://reurl.cc/0o0o7K
各集封面封底:(美爆)
https://imgur.com/l4ejYjQ
https://imgur.com/hYBBE6V
https://imgur.com/kRE2tQL
https://imgur.com/fHzNtKE
https://imgur.com/fp5W21X
https://imgur.com/5TFDCNX
https://imgur.com/YMW4HZd
*****
欸不是,
這泰國繪師根本AT立場全開、同步率拉滿,又開界王拳又開超賽模式!!!
廚力爆棚欸!
聽說20周年紀念版,除了會統一譯文、潤稿、版面重整,
「台灣繁體中文版」也會邀請「在地繪師」重新繪製紀念版封面。
不是我要看低自己人,
但是看到泰國人的封面就覺得信心都涼了半截欸。
幾乎每集的封面布局統一,卻都塞滿了滿滿滿的彩蛋,
然後配色更是神,第六卷用白配色這是要哭死誰啦!
第七集還有三個死神聖物和四個院的吉祥物各咬著四巨頭的遺物!!好可愛!!
作者: melzard (如理實見)   2019-06-27 10:46:00
台灣的也是另外重新畫過嗎?
作者: mkcg5825 (比叡我老婆)   2019-06-27 10:46:00
綴歌呢
作者: melzard (如理實見)   2019-06-27 10:47:00
我還以為會直接套用原版
作者: leamaSTC (LeamaS)   2019-06-27 10:47:00
每個國家啊(眨眼
作者: dces6107 (爻文˙瘋癲˙衛生股長)   2019-06-27 10:47:00
台灣會請在地繪師重畫過(皇冠出版社)每個國家(應該)我改個文好了不然太不明確了
作者: jeffbear79 (jeff)   2019-06-27 10:48:00
其實還不錯
作者: M4Tank (M4Tank)   2019-06-27 10:48:00
綴歌呢
作者: aleezible (laterproblem)   2019-06-27 10:49:00
好強,台灣繪師會是誰勒
作者: dnek (哪啊哪啊的合氣道)   2019-06-27 10:49:00
有點猛
作者: dces6107 (爻文˙瘋癲˙衛生股長)   2019-06-27 10:49:00
不知道,台灣要等8月好像會一個月出一本
作者: esper1 (機關槍嘴砲)   2019-06-27 10:50:00
畫得好棒啊
作者: willytp97121 (rainwalker)   2019-06-27 10:50:00
鷹馬和騎士墜鬼馬也太帥了吧
作者: sd53321 (白色的月亮)   2019-06-27 10:50:00
等等,第三集封面的巴嘴跟第五集的騎士墜鬼馬也太帥了吧!
作者: NukAnah (『 』)   2019-06-27 10:50:00
作者: swordmr20 (花吃魷魚麵)   2019-06-27 10:50:00
蠻有特色的
作者: chister ( )   2019-06-27 10:50:00
好強喔
作者: as7490 (as7490)   2019-06-27 10:51:00
第七集封底那是奈威嗎,帥慘
作者: dces6107 (爻文˙瘋癲˙衛生股長)   2019-06-27 10:51:00
剛剛看了德國美國日本的封面,感想是(拜託給我泰國的)
作者: chister ( )   2019-06-27 10:51:00
台灣不知道能不能請vofan或蚩尤畫
作者: hankiwi (_han_)   2019-06-27 10:51:00
畫的好棒!
作者: sd53321 (白色的月亮)   2019-06-27 10:51:00
還有那個佛地魔,一整個SW的外星人感XDDDY
作者: kids23 (阿年)   2019-06-27 10:52:00
C恰呆久了 一時認不出第二集封面是誰?綴歌呢?
作者: jackwula9211 (Carbon.)   2019-06-27 10:52:00
我只想看PTT版
作者: scarofwind (Peter)   2019-06-27 10:52:00
這作畫 太屌了..
作者: mod980 (玖八靈)   2019-06-27 10:53:00
好帥欸
作者: as7490 (as7490)   2019-06-27 10:53:00
榮恩其實放第二集封底比較適合,可惜被金妮擠到第四集第四集封底私心希望能有個擺西追的版本
作者: OldYuanshen (聊齋異說)   2019-06-27 10:54:00
泰國繪師很強的
作者: danielqwop (我的人生就是個冏)   2019-06-27 10:55:00
這功力
作者: OlaOlaOlaOla (喔啦喔啦喔啦喔啦)   2019-06-27 10:55:00
我覺得台灣的繪師現在壓力應該超級大WWWW
作者: scotttomlee (ほしのゆめみは俺の嫁!)   2019-06-27 10:55:00
綴歌呢
作者: RoChing (綠野賢宗)   2019-06-27 10:55:00
厲害,好多細節
作者: rat1882043 (剝絲燉紅蛙)   2019-06-27 10:56:00
台灣來個姓轉版
作者: melzard (如理實見)   2019-06-27 10:56:00
其他國家的去哪裡找阿
作者: scotttomlee (ほしのゆめみは俺の嫁!)   2019-06-27 10:56:00
台灣不知道會請哪類畫風的繪師畫
作者: distantblc (白石)   2019-06-27 10:56:00
天狼星好帥
作者: luka921222 (Luka)   2019-06-27 10:56:00
太猛了吧這個…
作者: sai007788 (九條寺サイ)   2019-06-27 10:56:00
好棒,幹泰國真的好猛,希望台灣版不要輸太慘
作者: allenxz   2019-06-27 10:57:00
台灣繪師能偷渡綴歌嗎
作者: kinosband (キノ)   2019-06-27 10:57:00
喔喔喔 太帥了吧
作者: xxx60709 (納垢的大不潔者)   2019-06-27 10:58:00
幹這美術好屌
作者: summer34796 (Fiva!!)   2019-06-27 10:58:00
台灣版現在應該已經定稿很久了吧
作者: uf1276 (寧靜而悠遠)   2019-06-27 10:58:00
感覺變更好看了
作者: scotttomlee (ほしのゆめみは俺の嫁!)   2019-06-27 10:59:00
露娜好可愛 最後一個以為是湯姆 不過應該是奈威?
作者: friendA (友人A)   2019-06-27 11:00:00
這個真的猛
作者: Homeparty (認命,知命,然後聽天可也.)   2019-06-27 11:00:00
太潮了
作者: hedgehogs (刺蝟)   2019-06-27 11:00:00
泰國光買封面就值得了
作者: hami831904 (士司P)   2019-06-27 11:00:00
質量……
作者: twic (Mr.song)   2019-06-27 11:01:00
帥爆
作者: ryohgi (瘋狂阿行)   2019-06-27 11:03:00
好神
作者: kaj1983   2019-06-27 11:03:00
梗很強,但人物畫得有點認不出誰是誰
作者: yumenemu610 ( )   2019-06-27 11:03:00
皇冠出版社那個推文超壞XD
作者: y12544 (禾子可可)   2019-06-27 11:04:00
喔幹帥到爆炸
作者: scotttomlee (ほしのゆめみは俺の嫁!)   2019-06-27 11:04:00
泰國這作畫等級真的超高
作者: melzard (如理實見)   2019-06-27 11:05:00
泰國的明顯強了不少阿
作者: KimJongUn (金正恩)   2019-06-27 11:05:00
阿茲卡班的逃犯也太帥
作者: dces6107 (爻文˙瘋癲˙衛生股長)   2019-06-27 11:05:00
我覺得會買20周年紀念版的都馬是看哈利波特長大的大人了封面不應該畫的這麼「兒童故事書」泰國那個客群明顯打對
作者: woodsgreen (林綠)   2019-06-27 11:05:00
繪師超有愛!!
作者: hedgehogs (刺蝟)   2019-06-27 11:06:00
這裡用質感形容比較好
作者: melzard (如理實見)   2019-06-27 11:06:00
德國的就中規中矩的一般書籍 日本的也還好 美國那個是被雷打到484
作者: sugaryeh000 (sugarno了你還想我怎樣是)   2019-06-27 11:07:00
作者: scotttomlee (ほしのゆめみは俺の嫁!)   2019-06-27 11:07:00
美國那個只是重繪而已吧?(台灣之前是用美版封面
作者: melzard (如理實見)   2019-06-27 11:08:00
美國版封面標題換成變形蛇王我覺得還更適合咧
作者: iiKryptos (十萬)   2019-06-27 11:08:00
看不懂泰文也想買啊!!太誇張好看!
作者: hedgehogs (刺蝟)   2019-06-27 11:08:00
個人觀點:德國童書 日本奇幻 美國恐怖
作者: kaj1983   2019-06-27 11:08:00
書的紙是紅的?這感覺有點像聖經耶XDDD
作者: dces6107 (爻文˙瘋癲˙衛生股長)   2019-06-27 11:09:00
我覺得泰>日>美>德
作者: lungyu (肺魚)   2019-06-27 11:09:00
靠 想買一套泰文版了...
作者: chanceiam (色老宅)   2019-06-27 11:10:00
泰國畫的真的不錯
作者: dces6107 (爻文˙瘋癲˙衛生股長)   2019-06-27 11:10:00
日版的我覺得畫得也不差了,而且某些分上下集出但就是穩定度會飄來飄去
作者: karta1288826   2019-06-27 11:11:00
潮爆
作者: dces6107 (爻文˙瘋癲˙衛生股長)   2019-06-27 11:11:00
泰國全部統一風格和布局整個氣勢就出來了美國感覺像被烙印勇士砍到一樣
作者: j55888819 (下露顆‧撫耳摸濕)   2019-06-27 11:12:00
沒有把哈利波特畫成黑人 差評
作者: demangel ( 轉 身 )   2019-06-27 11:12:00
這個構圖畫風太強大了
作者: dces6107 (爻文˙瘋癲˙衛生股長)   2019-06-27 11:12:00
但是美國版還可以把每一集合在一起拼成一幅大畫就風格有點太黑暗不太好接受而已
作者: LengYu (阿龍)   2019-06-27 11:12:00
太好看了,有愛的繪師的作品真的不一樣
作者: blackhippo (PH6.0 微.酸民)   2019-06-27 11:13:00
美國的好恐怖..台灣能不能跟泰國買封面裡面塞中譯就好
作者: icou (已哭)   2019-06-27 11:14:00
泰國的十分有意識是一次以七本作為一套的系列思維下去設計的這種系列作的封面設計就是要求封面整體構圖一致 在主要色系上做變化 但在其中加入巧思 感覺德日美的構圖一致性應該不會有泰國版的那麼高
作者: dces6107 (爻文˙瘋癲˙衛生股長)   2019-06-27 11:16:00
實體書就是蒐藏用的,封面站收實體書很大的原因阿
作者: scotch77642 (gintata)   2019-06-27 11:16:00
聖物的背面是選奈威哎 果然裏主角
作者: mikeneko (三毛貓)   2019-06-27 11:16:00
帥爆
作者: way7344 (way7343)   2019-06-27 11:16:00
日本最弱…
作者: jeffbear79 (jeff)   2019-06-27 11:16:00
搞不好台灣直接放棄繪圖,直接拿舊版來用然後上個金字logo說明是20周年版
作者: deer8dog9 (鹿狗)   2019-06-27 11:17:00
泰國版這個封面封底能不能做成海報我一定買
作者: ryanmulee (ryanmulee)   2019-06-27 11:17:00
樓上說的很有可能...
作者: dces6107 (爻文˙瘋癲˙衛生股長)   2019-06-27 11:18:00
皇冠出版社,要我們這些脫離童年散發老人臭的傢伙掏錢,「蒐藏」實體書,封面記得是一個大戰場阿
作者: ryanmulee (ryanmulee)   2019-06-27 11:18:00
直接拿舊的改,不花錢再炒一波
作者: icou (已哭)   2019-06-27 11:18:00
然後泰國版總讓我覺得有種融合啊拉伯美學和泰國皇殿的感覺
作者: ryanmulee (ryanmulee)   2019-06-27 11:19:00
但我說台灣(裏)版應該會是綴歌吧(笑
作者: hiimwhisper   2019-06-27 11:19:00
幹 好猛
作者: yun0112 (Yun)   2019-06-27 11:20:00
想買泰版的擺出來當裝飾 超美
作者: dces6107 (爻文˙瘋癲˙衛生股長)   2019-06-27 11:21:00
樓上說對了,裝飾
作者: Hsinxyzzyx (新)   2019-06-27 11:21:00
好好看O.O
作者: dces6107 (爻文˙瘋癲˙衛生股長)   2019-06-27 11:22:00
想想如果想買個書來當裝飾(單然兼具閱讀的實用性)會買誰
作者: yun0112 (Yun)   2019-06-27 11:22:00
第四集封面本來以為鬥士中間是火盃,但仔細看才發現是黑魔標記
作者: kaede0711 (kaede)   2019-06-27 11:22:00
封面超美@@
作者: humor1983   2019-06-27 11:22:00
畫的好棒
作者: bnn (前途無亮回頭是暗)   2019-06-27 11:22:00
畫得真好 所以我說那個綴歌呢
作者: icou (已哭)   2019-06-27 11:23:00
但4950泰銖有點貴啊@@
作者: luka921222 (Luka)   2019-06-27 11:23:00
一張圖有整集的故事 封底人物7位剛好就是最重要的7個學生角色 封底的圖騰有佛客史歪腿人魚分類帽 太精緻了
作者: john0909 (醬洞玖洞玖)   2019-06-27 11:23:00
泰國版好棒
作者: vm06wl (墨痕八舞)   2019-06-27 11:23:00
咬著葛萊芬多之劍的獅子……原來是蒼響啊(X)
作者: q11010 (耳朵)   2019-06-27 11:24:00
好猛
作者: vm06wl (墨痕八舞)   2019-06-27 11:24:00
第三集和第五集的天狼星太帥了吧
作者: summer34796 (Fiva!!)   2019-06-27 11:25:00
日本的其實也不差 就很中規中矩的奇幻風
作者: yun0112 (Yun)   2019-06-27 11:25:00
泰版的張秋也終於給我是美女的感覺了XD 之前內頁的附圖以亞洲人來看覺得完全不正啊
作者: EGOiST40 (廢文海賊團船長)   2019-06-27 11:25:00
廚力爆棚
作者: kaede0711 (kaede)   2019-06-27 11:26:00
全部看完真的覺得泰國版的最好看,希望台灣版的也能有自己的特色
作者: app12519 (超神聖發芽磚頭)   2019-06-27 11:26:00
作者: hss6331 (米蟲連者C)   2019-06-27 11:27:00
有沒有好心人幫忙講解一下泰國版的封面藏了哪些彩蛋,像原po說那個第六集白色我就沒搞懂淚點在哪QQ
作者: bobby4755 (蒼鬱之夜)   2019-06-27 11:27:00
泰文標題看起來好帥
作者: j27910681 (琥珀)   2019-06-27 11:27:00
超級帥啦!好想買
作者: app12519 (超神聖發芽磚頭)   2019-06-27 11:27:00
其實美版之前出的也很美
作者: igtenos1985 (一個堤諾)   2019-06-27 11:28:00
也太香了吧
作者: hedgehogs (刺蝟)   2019-06-27 11:28:00
泰國完全用愛在做啊!
作者: yshii (:D)   2019-06-27 11:29:00
想問一下第六集封面的女生是?
作者: icou (已哭)   2019-06-27 11:29:00
越看越覺得很有阿拉伯1001夜的風味 融合得很好
作者: hedgehogs (刺蝟)   2019-06-27 11:29:00
整套4950還能接受,收藏無價
作者: kaede0711 (kaede)   2019-06-27 11:30:00
原來美國的要合併起來才是完整封面
作者: vm06wl (墨痕八舞)   2019-06-27 11:30:00
張秋吧?
作者: web946719 (韋伯就是漏氣依舊)   2019-06-27 11:30:00
人設都沿用舊插畫 內行ㄛ
作者: kaede0711 (kaede)   2019-06-27 11:31:00
泰國最厲害的是場景建構 慢慢的小說內容梗在裡面,整體設計又保持童話風格
作者: dces6107 (爻文˙瘋癲˙衛生股長)   2019-06-27 11:31:00
紀念收藏版,就是要用高品質逼大人掏錢阿WWW
作者: Mooooose (養樂多'牛丼'披薩'筍乾)   2019-06-27 11:31:00
張秋在第六集沒戲份 應該不是
作者: luka921222 (Luka)   2019-06-27 11:32:00
泰國版才是真的20週年啊…不管是盒子還是插圖都超精細
作者: j55888819 (下露顆‧撫耳摸濕)   2019-06-27 11:32:00
第六集封面的女生是金妮吧 胸前有獅子圖案
作者: dces6107 (爻文˙瘋癲˙衛生股長)   2019-06-27 11:32:00
泰國人瘋狂到連條碼圖都叫繪師設計好了,完美融入
作者: sanae91206 (ENENE)   2019-06-27 11:33:00
長大版金妮?
作者: luka921222 (Luka)   2019-06-27 11:33:00
第六集封面看起來是金妮 有雀斑
作者: yun0112 (Yun)   2019-06-27 11:33:00
張秋是第五集封面,第六集那個應該是金妮
作者: kaede0711 (kaede)   2019-06-27 11:34:00
應該是金妮沒錯 剛開始看到旁邊的石內卜會覺得是莉莉然後那個小男生對照第二集應該是湯姆瑞斗?
作者: ookami (阿喵)   2019-06-27 11:35:00
衛氏巫師法寶QQ
作者: TitanEric (泰坦)   2019-06-27 11:35:00
有點帥
作者: dces6107 (爻文˙瘋癲˙衛生股長)   2019-06-27 11:36:00
4950泰銖也差不多等值台幣,叫我掏錢,我覺得很可以
作者: Safrian (普墊)   2019-06-27 11:36:00
第五集背面是...誰
作者: kaede0711 (kaede)   2019-06-27 11:36:00
封底應該就是DA 6人+跩哥
作者: aweich (Willy)   2019-06-27 11:36:00
好扯
作者: sanae91206 (ENENE)   2019-06-27 11:36:00
露娜
作者: dces6107 (爻文˙瘋癲˙衛生股長)   2019-06-27 11:37:00
五卷北面看圍巾顏色應該是露娜吧
作者: kaede0711 (kaede)   2019-06-27 11:37:00
1~7 哈莉 金妮 妙麗 榮恩 露娜 馬份 奈威
作者: sanae91206 (ENENE)   2019-06-27 11:37:00
奇怪的耳飾+雷文克勞圍巾
作者: yun0112 (Yun)   2019-06-27 11:37:00
https://i.imgur.com/kZFawnR.jpg泰版的四學院搜捕手
作者: yun0112 (Yun)   2019-06-27 11:38:00
我剛在網路上看有沒有代購,目前沒看到QQ
作者: vm06wl (墨痕八舞)   2019-06-27 11:38:00
突然想看怪獸與他們的產地也出小說版了,然後畫一堆奇幻生物
作者: j55888819 (下露顆‧撫耳摸濕)   2019-06-27 11:38:00
金妮在第二集也很重要阿 就是他把蛇妖放出來的
作者: hitsuchi (你好)   2019-06-27 11:39:00
...真的太有愛....!
作者: yun0112 (Yun)   2019-06-27 11:39:00
泰版張秋真的是目前最正
作者: shampoopoo (毛寶洗髮精)   2019-06-27 11:39:00
美國的也很強 可是泰國的插畫家不只埋的細節 畫力真的超高耶
作者: colapola (天邊一隻熊)   2019-06-27 11:39:00
超宅力全開耶!
作者: penguinfuko (企鵝)   2019-06-27 11:40:00
太神了啦啊啊啊啊
作者: OlaOlaOlaOla (喔啦喔啦喔啦喔啦)   2019-06-27 11:40:00
扯,不行了 這個就算不懂泰文也要買一套貢起來
作者: iiKryptos (十萬)   2019-06-27 11:41:00
設計感真的嚇死人,好想請官方出海報
作者: lozupomelo (柚子)   2019-06-27 11:42:00
太誇張 真的太誇張
作者: OlaOlaOlaOla (喔啦喔啦喔啦喔啦)   2019-06-27 11:42:00
挖靠出海報掛七張那個氣勢應該很猛
作者: dces6107 (爻文˙瘋癲˙衛生股長)   2019-06-27 11:42:00
第三卷看到獅院四男天團就覺得要哭了
作者: OlaOlaOlaOla (喔啦喔啦喔啦喔啦)   2019-06-27 11:43:00
我試試看能不能2k化然後不少細節
作者: Histia   2019-06-27 11:43:00
泰國版超強,滿滿的彩蛋,而且造型上也沒有被電影版影響太多,走出自己的風格,但又跟原作相符,泰國版可以單獨出插畫集嗎,想收XDD
作者: AngelMAyCry (猛毒天蠍)   2019-06-27 11:44:00
蠻帥的有收藏價值
作者: palapalanhu (宅宅史萊姆Lv.1)   2019-06-27 11:44:00
作者: OlaOlaOlaOla (喔啦喔啦喔啦喔啦)   2019-06-27 11:44:00
不行QQ 太精緻了
作者: luka921222 (Luka)   2019-06-27 11:45:00
露娜的設計眼神迷濛的感覺超到位的
作者: dennis02 (Assertion 0405)   2019-06-27 11:46:00
泰國版好美
作者: hitsuchi (你好)   2019-06-27 11:46:00
好想收海報喔
作者: luka921222 (Luka)   2019-06-27 11:47:00
作者: dailintyn (提恩)   2019-06-27 11:47:00
第七集封面的愛心細節好讚!
作者: luka921222 (Luka)   2019-06-27 11:48:00
每個塔底下有學院吉祥物 一大堆細節藏在裡面
作者: Eric30523 (Eric30523)   2019-06-27 11:48:00
第五集封底那是誰啊?露娜?好像綴歌喔
作者: mitsurino (せんせー*8)   2019-06-27 11:48:00
超美的
作者: caicai0 (caicai)   2019-06-27 11:48:00
好美喔天啊 希望台灣20週年也這麼有設計感
作者: icou (已哭)   2019-06-27 11:48:00
我倒覺得 應該第一集封底擺榮恩 第一集就塑造哈利榮恩好友感
作者: OlaOlaOlaOla (喔啦喔啦喔啦喔啦)   2019-06-27 11:49:00
說真的不是我看不起台灣,但是你說要超越這個?怎麼可能...
作者: icou (已哭)   2019-06-27 11:49:00
然後哈利直接移到第七集的封底
作者: indiroia (姊就是宰輔)   2019-06-27 11:49:00
美國的也不錯
作者: derekjj (忘記帳號的男子)   2019-06-27 11:50:00
有請拉K羅琳出場
作者: luka921222 (Luka)   2019-06-27 11:50:00
這個真的難以超越 頂多持平…而且盒裝跟插圖也難以超越
作者: dces6107 (爻文˙瘋癲˙衛生股長)   2019-06-27 11:50:00
icou這樣講增加了太多發酵味了啦WWWWWW
作者: kaede0711 (kaede)   2019-06-27 11:51:00
要超越太難 這個封面太有愛了
作者: ja1295 (Ares)   2019-06-27 11:51:00
泰國版本屌打全部
作者: efkfkp (Heroprove)   2019-06-27 11:51:00
這…台版繪師壓力應該會很大XD日泰都這麼優秀,稍微平庸點可能就噴爆了
作者: icou (已哭)   2019-06-27 11:51:00
其實只是單純覺得奈威當然很重要 7也有表現 但放壓軸有點XD
作者: OlaOlaOlaOla (喔啦喔啦喔啦喔啦)   2019-06-27 11:51:00
日本號稱小說封面質感王都輸了
作者: ray10133 (AZA)   2019-06-27 11:52:00
台灣繪師壓力更大了
作者: kaede0711 (kaede)   2019-06-27 11:53:00
奈威就裡主角啊XD
作者: dces6107 (爻文˙瘋癲˙衛生股長)   2019-06-27 11:53:00
繪師個人網站可以看到無字版的封面封底
作者: iiKryptos (十萬)   2019-06-27 11:54:00
繪師polar的IG有說明喔,第五集封底是露娜沒錯!
作者: j55888819 (下露顆‧撫耳摸濕)   2019-06-27 11:54:00
奈威在第七集徹底轉成勝利組 放封底沒問題啊
作者: luka921222 (Luka)   2019-06-27 11:54:00
盒裝版好像沒有可以買的地方了?
作者: kaede0711 (kaede)   2019-06-27 11:55:00
而且他的畫風東西方通吃
作者: hughjetman (大雄比熊大)   2019-06-27 11:59:00
泰國人跟鬼一樣
作者: mshockwave (夏克維夫)   2019-06-27 12:00:00
綴歌呢(敲碗
作者: laswish (來自坦尚尼亞)   2019-06-27 12:00:00
泰國的好潮(゜∀。)
作者: lee27827272 (嵐空)   2019-06-27 12:01:00
潮翻天啦!同求海報!
作者: sundazlas (穆恩)   2019-06-27 12:02:00
花兒和露娜都好正
作者: dces6107 (爻文˙瘋癲˙衛生股長)   2019-06-27 12:05:00
花兒那頭長髮是要香死誰WW
作者: js0431 (嚎冷熊)   2019-06-27 12:06:00
笑話店畫得好棒喔
作者: notsmall (NotSmall)   2019-06-27 12:06:00
超美
作者: freedom80017 (大頭公)   2019-06-27 12:07:00
這個要超越太難了吧......
作者: iiKryptos (十萬)   2019-06-27 12:07:00
西追小小一個還是有把神韻畫出來,差點哭
作者: luka921222 (Luka)   2019-06-27 12:09:00
感謝ii大告知繪師 繪師其他圖也是美翻
作者: dces6107 (爻文˙瘋癲˙衛生股長)   2019-06-27 12:09:00
第七集有貝殼居和多比墓QQ三人組也各拿著老鄧給的遺物,沒鼻子有張蛇臉也是很合理
作者: luka921222 (Luka)   2019-06-27 12:11:00
第七集貝殼居超美 還有小小的露娜 丁 榮妙背影
作者: KoyasuXu (コヤス)   2019-06-27 12:11:00
超美
作者: coaxa (cocacolaaa)   2019-06-27 12:11:00
這要超越真的難
作者: knight0201 (檸檬汽水)   2019-06-27 12:12:00
泰國的也太強了吧
作者: luka921222 (Luka)   2019-06-27 12:12:00
而且第七集有嘿美QQ 細節畫到心坎裡
作者: dces6107 (爻文˙瘋癲˙衛生股長)   2019-06-27 12:14:00
感覺第七集的封面中,有藏了一隻小精靈是怪角QQ
作者: zylsg5347 (zylsg5347)   2019-06-27 12:14:00
哇超香
作者: sundazlas (穆恩)   2019-06-27 12:14:00
綴歌形象上比較像四集封面花兒吧
作者: TSYTstep (Godwood)   2019-06-27 12:15:00
這藝術品等級的封面吧
作者: dces6107 (爻文˙瘋癲˙衛生股長)   2019-06-27 12:16:00
用4950買藝術品,這才是對的週年紀念
作者: luka921222 (Luka)   2019-06-27 12:17:00
第七集那個我傾向認為是多比QQ雖然怪角率隊混戰很感人
作者: OlaOlaOlaOla (喔啦喔啦喔啦喔啦)   2019-06-27 12:18:00
那個不是哈利跪在多比的墓前面?
作者: r9998877 (weiwei)   2019-06-27 12:18:00
真的喜歡
作者: dces6107 (爻文˙瘋癲˙衛生股長)   2019-06-27 12:18:00
也有可能是死掉的多比和路平夫婦QQ
作者: afrazhao (afra)   2019-06-27 12:19:00
超美RRRR 這根本可以買來收藏
作者: NikkiNikki (nikki)   2019-06-27 12:19:00
泰國的太強了 而且繪師明顯用愛在畫
作者: OlaOlaOlaOla (喔啦喔啦喔啦喔啦)   2019-06-27 12:19:00
等看看台版 但是這設計實在漂亮,要我花錢應該是這個跑不掉了
作者: dces6107 (爻文˙瘋癲˙衛生股長)   2019-06-27 12:20:00
作者: OlaOlaOlaOla (喔啦喔啦喔啦喔啦)   2019-06-27 12:20:00
反正20週年肯定不會拿來翻,看也是看英文電子書
作者: dces6107 (爻文˙瘋癲˙衛生股長)   2019-06-27 12:21:00
封底是多比墓,封面有藏兩個人和小精靈
作者: OlaOlaOlaOla (喔啦喔啦喔啦喔啦)   2019-06-27 12:21:00
右邊那兩小格太細了吧,有夠扯淡的
作者: kaede0711 (kaede)   2019-06-27 12:21:00
這個肯定會出海報的 太傑出了
作者: dces6107 (爻文˙瘋癲˙衛生股長)   2019-06-27 12:22:00
只能說泰國人的封面,沒有一個物件是浪費多餘的
作者: OlaOlaOlaOla (喔啦喔啦喔啦喔啦)   2019-06-27 12:22:00
喔喔,仔細看有吧聖物的標誌融合進去 有屌
作者: stapia (91stacia39)   2019-06-27 12:23:00
感覺泰國繪師對作品也很喜歡
作者: dces6107 (爻文˙瘋癲˙衛生股長)   2019-06-27 12:23:00
第一卷封面就有麥教授了不只是看起來畫風很精緻而已,而是真正書迷作的封面而且還會有黑白插圖,也是超美的
作者: kenyun (中肯阿皮)   2019-06-27 12:24:00
泰國版的閃電紋放在眉心跟包公一樣XD
作者: OlaOlaOlaOla (喔啦喔啦喔啦喔啦)   2019-06-27 12:24:00
第七級上面的四隻學院代表動物 各銜著其代表物然後左右的框飾是死神各拿著魔杖跟賢者之石
作者: ykop (ykop)   2019-06-27 12:26:00
這套想收QQ
作者: dces6107 (爻文˙瘋癲˙衛生股長)   2019-06-27 12:26:00
第六卷還有貝拉的通緝令WW
作者: lee27827272 (嵐空)   2019-06-27 12:27:00
封底的框是分類帽掉出寶劍,跟奈威超搭的
作者: oocooc (你說你~想楊桃~)   2019-06-27 12:28:00
先立標竿了,後面難追
作者: dces6107 (爻文˙瘋癲˙衛生股長)   2019-06-27 12:28:00
上次看到這種等級的,是神風的JOJO1的OP七卷的三個角落還有三個死神聖物,這排版大爆發阿金毽子上面還有老鄧刻的字我如果是英國的麻瓜一定覺得超不公平的
作者: mashedbrain (腦泥)   2019-06-27 12:32:00
台版的編輯說八月會出,繪師還不能公布(但應該是有混同人的)https://www.plurk.com/p/nvefzs
作者: smartbear430 (長的帥的都是歐巴)   2019-06-27 12:33:00
有愛畫出來的就是不一樣
作者: MamaImscared (媽~挖就驚ㄟ!)   2019-06-27 12:33:00
台灣繪師會等各國都畫完再「集大成」
作者: gipo776 (幾不)   2019-06-27 12:34:00
太神啦!
作者: OlaOlaOlaOla (喔啦喔啦喔啦喔啦)   2019-06-27 12:35:00
幹,編輯的撲浪說他有在追C恰的拉K啦幹我們那些有的沒的都被他看到了啦
作者: sky81602 (傻)   2019-06-27 12:36:00
泰國的好猛
作者: sanae91206 (ENENE)   2019-06-27 12:37:00
笑死 拉K羅琳發揚光大(?
作者: OyAlbert (蛋黃溫)   2019-06-27 12:37:00
泰國版的很有FU耶
作者: L1ON (Fake)   2019-06-27 12:37:00
妙麗是黑人
作者: dces6107 (爻文˙瘋癲˙衛生股長)   2019-06-27 12:38:00
集體吸毒現場被出版社看到了WWWW
作者: OlaOlaOlaOla (喔啦喔啦喔啦喔啦)   2019-06-27 12:39:00
我們當中出了一個叛徒,在場的各位有一個就是編輯..
作者: dces6107 (爻文˙瘋癲˙衛生股長)   2019-06-27 12:39:00
作者: toyamaK52 (叉燒二代目)   2019-06-27 12:39:00
綴喵呢
作者: sanae91206 (ENENE)   2019-06-27 12:39:00
噗浪提到瑞典版的封面很棒 查了一下真的不錯看
作者: mikol (mikol)   2019-06-27 12:39:00
泰國的文化產業真的很強
作者: yun0112 (Yun)   2019-06-27 12:40:00
小編快出乃玩喔
作者: NomeL (暱稱是甚麼owo)   2019-06-27 12:42:00
很喜歡原本的封面 這個泰國封面也不愛
作者: sanae91206 (ENENE)   2019-06-27 12:42:00
雖然不像泰國版很華麗但意境有出來
作者: hankiwi (_han_)   2019-06-27 12:42:00
小編粗乃玩~~~!
作者: dces6107 (爻文˙瘋癲˙衛生股長)   2019-06-27 12:46:00
sanae那個是瑞典20周年風面,這個也不錯
作者: lee27827272 (嵐空)   2019-06-27 12:48:00
欸不是,不會真的要把綴歌翻譯給JKR看吧www
作者: asdewq ( )   2019-06-27 12:50:00
想買+1 想看統一校稿版本,因為後面幾集太厚,都是小組翻譯,沒有前幾集彭倩文翻譯得好。非常希望這次是彭倩文校稿。
作者: ponponpon (忍者棒棒)   2019-06-27 12:50:00
泰國繪師肯定是鐵粉,每一集圖都塞了好多梗
作者: dces6107 (爻文˙瘋癲˙衛生股長)   2019-06-27 12:51:00
不過台版統一校稿和翻譯的吸引力還是很高,小編的行動力
作者: A22813079 (truetalkman)   2019-06-27 12:51:00
德國跟日本都很有當地風格XD
作者: coiico (偽裝成雞塊的可樂餅)   2019-06-27 12:51:00
封底描邊 :1貓頭鷹 2羽毛? 3貓 4人魚 5耳飾? 6揮舞魔杖的手 7劍
作者: asdewq ( )   2019-06-27 12:51:00
但同時也非常害怕台灣繪師的封面版.....(抖)建議皇冠也可以出原本封面+統一校稿版,給不喜歡台版封面的人多一個選擇嗎www
作者: groundmon (JJ)   2019-06-27 12:56:00
真的是不錯,不知道台灣版的長怎樣
作者: asdewq ( )   2019-06-27 12:57:00
看推文圖反而喜歡日本的,泰國的是彩蛋滿滿很用心,但人物畫風太同人了
作者: gm3252 (阿綸)   2019-06-27 12:57:00
泰國真的棒,瑞典也不錯
作者: sanae91206 (ENENE)   2019-06-27 12:59:00
封底描邊配合劇情和隔壁頭像 大概是1嘿美 2佛客使 3歪腿 4人魚 5露娜耳飾 6蛇纏繞魔杖手 7分類帽+寶劍
作者: Ayanami5566 (綾波五六)   2019-06-27 12:59:00
第五集右上那個黑髮馬尾妹是誰啊?
作者: sanae91206 (ENENE)   2019-06-27 13:00:00
張秋然後3歪腿的腳還有藏時間沙漏
作者: ox12345xo (智者長老)   2019-06-27 13:01:00
超好看!
作者: notneme159   2019-06-27 13:02:00
推個
作者: asdewq ( )   2019-06-27 13:03:00
想問「霍格華茲圖書館」這本新出的該買嗎?當時沒買「穿越歷史的魁地奇」和「怪獸」那本,現在買不到恨後悔QQ
作者: roof479 (海風)   2019-06-27 13:05:00
真的了不起欸
作者: xerioa044438 (CMpen)   2019-06-27 13:06:00
第五集封面對應人物一度以為是衛斯里太太
作者: qImo (qImo)   2019-06-27 13:07:00
超級強
作者: jasonchangki (阿特拉斯聳聳肩)   2019-06-27 13:12:00
直接超英趕美,愛都滿出來有夠誇張
作者: bh2142 (瀕臨絕種的Emacser)   2019-06-27 13:13:00
不過只是綴歌的外傳罷了
作者: omik1222 (DIAO)   2019-06-27 13:17:00
第六集的鄧布利多是不是有點像ps5?
作者: dces6107 (爻文˙瘋癲˙衛生股長)   2019-06-27 13:22:00
幫你全部都砍掉喔
作者: ipumak (ipumak)   2019-06-27 13:24:00
台灣也有很棒的畫家但是我懷疑出版社會不會選
作者: ga839429 (LanTern)   2019-06-27 13:33:00
借轉HP版可否
作者: nthugirl (nthugirl)   2019-06-27 13:36:00
超美!!!!
作者: dces6107 (爻文˙瘋癲˙衛生股長)   2019-06-27 13:36:00
轉啊,原本也是從其他討論區看到,不過圖都是上官方重抓
作者: Kris061127   2020-06-27 17:21:00
泰國版誠意滿滿,但個人喜歡瑞典版的感覺
作者: prettiestmrs (完美賢妻進化論)   2020-06-28 02:49:00
我倒是希望皇冠能重翻,有些地方版友翻的我覺得比皇冠好,但因為版權關係不能翻完我覺得很可惜
作者: ji3g4eve (Eve)   2020-06-29 20:53:00
以前買的都翻到破破爛爛了 可是又一直期望能等到新封面能好好收藏 這下終於等到了QQ喜歡日本的封面 美國的也不錯但那個蛇身我真的無法XD
作者: patty1230 (吱)   2020-06-30 17:48:00
泰國版的精緻程度最高,好想要泰國版的封面+中文版或英文版
作者: honeysugar (魚在水裡)   2020-07-01 01:14:00
好想知道怎麼買啊!!
作者: KoalasPtt   2020-07-01 16:10:00
好期待台灣版本
作者: deborahlo (大柏蘭)   2020-07-01 17:28:00
超級漂亮欸泰國繪師強到飛起
作者: bearhau (bearhau)   2020-07-02 21:04:00
哭哭,才剛狠下心買了一套,結果竟然有20周年版==
作者: jdarch (Yarinasky)   2020-07-09 10:53:00
第五集轉身要走的是天狼星嗎..好想哭
作者: jaiyenyen (jaiyen)   2020-07-28 00:21:00
https://i.imgur.com/us1CuFH.jpg問到的價格,運費1805,有送台灣
作者: hhaapp42 (當我們混在一起)   2020-07-29 00:43:00
泰國的好有愛 推
作者: hank30213 (漢克)   2020-07-29 22:06:00
有人知道怎麼買到泰國的嗎?好想要啊啊啊
作者: Tayako (+ 陌生人工作室 +)   2020-08-12 12:20:00
我有看到有粉專在團購 o_o
作者: kooluhk (Ko-oluhk)   2020-10-23 07:57:00
挖喔 喜歡這款風格

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com