Fw: [客家] iu,客家發音

作者: sallytai (電機系人社祖)   2014-08-28 01:48:43
※ [本文轉錄自 hakka 看板 #1J_XdYGD ]
作者: sallytai (SallyTai) 看板: hakka
標題: [客家] iu,客家發音
時間: Thu Aug 28 01:48:16 2014
在網路上面看到了很有趣的圖片

出自於Duncan的臉書連結。
客家發音很多iu結尾的詞彙,
丟diu
牛ngiu
酒ziu
球kiu
秋chiu (更正為ciu)
etc.
作者: leonjn   2014-08-28 09:46:00
丟垃圾我最常說 tiauˊla+ sab另外秋的發音是否筆誤?
作者: zoobox (zoobox)   2014-08-28 13:16:00
我是南桃園四縣,常聽到的是「拿去debˇ忒」,

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com