Re: [問野] 廣州人看得識其他漢語介白話文無？ yeahsoda PTT批踢踢實業坊

Re: [問野] 廣州人看得識其他漢語介白話文無？

作者: yeahsoda (達達) 2014-06-21 11:07:47

客語詞匯有D相似，可能部分睇得明，例如個title
不過閩南話同埋吳語就頗難，D乜官話語法同詞彙比較似國語，都好容易
不過如果唔用本字，乜語言都難
粵語成文比較多，尤其網上勁多粵港澳同華僑人士寫粵語，所以本字比較清楚
※ 引述《bewealthy (bewealthy)》之銘言：
: 標題係客語，
: 我好耐就好想要問呢個問題喇！

作者: bewealthy (bewealthy) 2014-06-22 18:42:00

你係咪台灣人？你既IP係中研院

作者: yeahsoda (達達) 2014-06-28 20:32:00

廣州人o係中研院...... 不過我唔係研究語言......

繼續閱讀

[正野] 經濟方面用語sizuku2 [玩野] 港片《Ｚ風暴》特映會贈票owwturtle [問野] 足球賽用詞poohkoala [問野] 什麼字呀？renej [問野] 疊字點發音？paulmcy1216 [問野] 請問學廣東話的書籍建議iamkkk [邀約] 永和唱粵語歌goshfju [問野] 台北救國團的老師?lilitop [問野] 推薦港劇krioed [正野] 有沒有人在台南想學廣東話kamfungs