[問野] 足球賽用詞

作者: poohkoala ( \^0^/)   2014-06-15 02:20:20
台灣幾年看一次,我知道香港人都有長期在看職業賽
以前想說也不是那麼重要,就沒去網上找香港版的轉播來看
今晚聽到那個廣東國語鴨子聲的黃天佑球評
突然想說應該來學學認識廣東話睇波的辭彙
第一個是國語的:假摔
不知廣東話是什麼???
[球評],這我知道是[講波佬]
接下來請大家踴躍討論
唔該
作者: paulmcy1216 (公館阿札爾)   2014-06-15 02:23:00
假摔 → 插水
作者: niklas22 (普林斯)   2014-06-19 20:54:00
叫插水,因為英文是diving

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com