Re: [問卦] 國中生:「有翻譯app幹嘛學英文」怎

作者: wmud ((ˊ"_")ˊ N￾N )   2023-08-23 17:05:54
※ 引述《myIDis7》之銘言
: 幹嘛開導?
: 事實如此啊
: 好比打仗騎馬射箭 人家都在飛機大砲了
: 誰還會學騎馬射箭?
: 科技也是一樣啊 我朋友是速記師
: 可以邊聽打的速度
: 過去會議是邊聽打 + 錄音筆重複一次 就能交了
: 現在是發呆等AI逐字稿 然後再校正
: 你要現在學速記的還是練速打?
: 說不定以後這職業直接被工讀生取代
: 花時間學英文同樣道理
: 除非以後要移民英語系國家
: 不然日常讀論文 機翻比起自己苦讀多年還來的精確
: 是要誤人子弟才開導學英文
台灣就一堆語言自卑的人,比如皇民最愛的日本,一些大都市旅遊相關產業的人都是人手一
台口語翻譯機了,精準度還非常高。
像是租車,每次看那些滿口破英文破日文夾雜的台灣人在那邊搞半天,為何不敢堂堂正正的
說中文給翻譯機翻譯就好了,浪費後面人排隊的時間,櫃檯人員做你一單都快累死了,你要
真的日文很屌就算了,明明就半吊子為何不要交給翻譯機,相反韓國遊客就直接噴一串韓文
,反正有翻譯機一下子就搞定了

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com