PTT
Submit
Submit
選擇語言
正體中文
简体中文
PTT
Gossiping
Re: [問卦] 為什麼古人沒有逗點也看的懂?
作者:
vava5566
(發發5566)
2023-03-16 11:27:25
就真的看不懂阿
有些句子根本就是千古迷團,像是倫語中一句很有名的
民可使由之不可使知之
論點1
民可使由之,不可使知之
論點2
民可使,由之。不可使,知之
論點3
民可,使由之。不可,使知之
這只能觀落陰下去問孔子了。怎麼說都對,也都錯。
※ 引述《anoymouse (沒有暱稱)》之銘言:
: 現代有標點符號一定是因為有需求吧
: 難道古人都不需要還是沒想到?
: 字都連成一串 又不空格 誰看得懂啊 穿越到現代發文
: 一定被噓爆吧
: 上下文不小心組成很糟糕的詞怎麼辦?
:
繼續閱讀
[問卦] 萬巒豬腳吃哪家才是老饕?
blaga
Re: [新聞] 宏國外長:台灣拒絕增加金援 是我方與中
rial
Re: [問卦] 網美:男女約會絕對不能AA制
hamasakiayu
Re: [問卦] 同樣被日本殖民過 韓國能 台灣就不能?
krousxchen
[問卦] 有沒有沈芯菱的八卦?
i2taiwan
[新聞] 影》打臉老美!MQ9和俄Su27近身遭遇驚險
osalucard
[問卦] 南韓跟台灣那裡危險?
chin700908
[問卦] 雙北桃園敢不敢把路霸都清一清蛤?發錢
gerychen
[問卦]好好做事情英文怎麼唸?
area51gold
Re: [問卦] 早餐只要18元吃的飽484cp值超高
adsl15888
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com