二十大後爆名人「潤」潮！他提「先驅張愛玲」案例：沒跑活不過文革
風傳媒。 記者陳煜。 2022年10月3
0日 週日 上午11:48。 中共二十大日前落幕，習派全面掌權。對此
，日媒《產經新聞》台北支局長矢板明夫表示，「潤」（run）近來成為中過最火紅的流
行語之一，也就是「跑路」的意思，中國名導馮小剛、不動產大亨潘石屹夫妻、籃球明星
姚明紛紛出走。他也提到，中國人稱名作家張愛玲為「潤」的先驅者，從文革後其他留在
上海的文化人下場來看，張愛玲若留在上海，「恐怕也是很難活過文革的。」。
矢板明夫表示，近日傳出中國名
導馮小剛全家、不動產大亨潘石屹夫妻潤到美國，籃球明星姚明則潤到了澳大利亞。對中
國的社會菁英們來說，文化大革命的慘痛經驗還歷歷在目，是很難忍受習近平的二次文革
路線的，網上有人調侃說：二十大之後，「年年是潤年、月月是潤月」。
矢板明夫說，回顧中共建政後的歷史，其實就是一部菁英的逃亡史。從1950年代起就有大
批商人、學者、藝術家逃亡海外，其中被今天中國人稱之為「潤」的先驅者的，是著名作
家張愛玲。
他說，張愛玲原本留在上海，1952年中共組織作家去農村採訪「土地改革運動」，希望作
家們能夠寫一些為共產黨歌功頌德的文章。但當張愛玲聽到了很多人，僅僅因為是地主，
就被血腥鎮壓的故事之後，決心離開中國。她先以繼續在港大的學業為理由到了香港，3
年後又以難民身分潤到了美國。
現在想來，張愛玲的決策是非常明智的。」矢板明夫表示，1966年文革開始之
後，留在上海的文化人遭受到了嚴重的迫害。翻譯家傅雷夫妻雙雙自縊，作家葉以群跳樓
，著名女鋼琴家顧聖嬰與母親、弟弟一起開煤氣全家自殺，「張愛玲如果留在上海，恐怕
也是很難活過文革的。」。 。
矢板明夫表示，文革開始後曾有大批菁英偷渡香港逃往美國，包括共產黨創始
人陳獨秀的女兒陳子美、著名小提琴家馬思聰等人，1989年六四天安門事件又有一批社會
菁英逃離中國，「江澤民、胡錦濤時代消停了一段時間，現在，又有很多人被迫要往外潤
了。當一個社會的大部分菁英出走之後，留下的將是貧窮、愚昧和暴政。」
矢板明夫最後直言，現在天天在台灣批評執政黨「數典忘祖」的那些人，「有很多人的父
輩是70多年前潤出來的。」
https://www.storm.mg/article/4588374