中央社
猴痘波及10多國 專家：大部分人感染風險低
記者署名：
譯者：劉文瑜/核稿：嚴思祺
（中央社斯德哥爾摩23日綜合外電報導）5月初以來，北美和歐洲陸續出現猴痘病例，外
界擔憂這個在中非和西非的地方性流行病正在向外擴散。衛生官員今天表示，猴痘在普羅
大眾間廣泛傳播的風險非常低。
世界衛生組織（WHO）證實自5月初以來澳洲、歐洲和北美共通報100多例的確診和疑似病
例，引發各界對猴痘蔓延的擔憂。
法新社和路透社報導，儘管猴痘已為人所知40年，但世衛表示，這是第一次有多個國家同
時出現數起病例，且發生在沒有去過非洲流行地區的人群中。
不過，世衛表示，在非洲以外的國家，猴痘爆發可獲控制，也可阻止這種病毒在人群之中
傳播。
歐洲疾病預防管制中心（ECDC）也試圖淡化各界對猴痘病毒在人際間傳播的擔憂。
猴痘症狀包括發燒、肌肉疼痛、淋巴結腫大、發冷、倦怠以及手部和臉部出現類似水痘的
皮疹，通常不會致命。
這種病毒可透過接觸感染者的皮膚損傷或體液、呼吸道飛沫而傳染。
目前沒有治療方法，但症狀通常會在2至4週後消失。
根據世衛統計，自從1970年以來，共有11個非洲國家通報過人類感染猴痘病例，分別是貝
南、喀麥隆、中非共和國、民主剛果、加彭、象牙海岸、賴比瑞亞、奈及利亞、剛果共和
國、獅子山及南蘇丹共和國。
歐洲疾病預防管制中心主任艾孟（Andrea Ammon）說，大多數病例症狀輕微。「對於更廣
泛人群來說，傳播的可能性非常低。然而，病毒透過密切接觸而進一步傳播的可能性依然
很高。」
歐盟衛生與食品安全執委凱瑞亞基德斯（Stella Kyriakides）表示，儘管風險不高，「
保持警惕」仍很重要。
歐洲疾管中心說，猴痘病毒可在「幼兒、孕婦和免疫抑制患者」等特定群體中引起嚴重疾
病。
歐洲疾管中心也提到「人傳動物」的風險，若將病毒傳給動物，「這種疾病有可能在歐洲
流行」。
美國總統拜登今天表示，毋須透過「額外措施」來防止猴痘病毒擴散。
率領世衛歐洲區域辦事處高危險病原體團隊（High Threat Pathogens Team）的流行病學
家皮巴帝（Richard Peabody）受訪時表示，世衛認為沒有必要透過大規模接種疫苗，來
遏止非洲以外的猴痘病毒擴散，因為良好的衛生和安全性行為等措施即有助控制病毒傳播
。
皮巴帝並指出，疫苗和抗病毒藥物的即時供應目前相對有限。
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202205240182.aspx
大部分人染疫風險低
反過來講有少部分人染疫風險高
至於少部分很會得的族群指的是誰
應該不用多解釋@@