[問卦] 美式英語是從英國腔演變來的嗎?

作者: DengXiaoPing (鄧小平)   2022-03-22 11:09:40
英語跟美語的發音
常常聽到後來就覺得 根本是兩個不同的方言
美國建國兩百多年 照理來說
其"標準美語"應該是屬於正統英語再演變的
但從口音上反而覺得 是英國腔從美語進化而來
省略掉很多子音不發音的情況
(類似上一輩習慣講"台北車站" 年輕人講"北車")
wiki上說美國內陸反而保留著英國16世紀時的口音
而英國腔倒是受到蘇格蘭 愛爾蘭方言影響更多 (??)
難道就像粵語、河洛語反而保留中古/上古漢語的口音
但正統官話(北京話)已經被蒙古、滿清化太多了 如兒化音
美語、英語到底哪個比較正宗
有這方面的八卦嗎?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com