選前催票！張惇涵指萊豬開放議題　「想執政的政黨都無法迴避」
https://tw.appledaily.com/politics/20211217/4ATMSSBC7FGDRIQL4RC32ESDVM/
蘋果日報 蔡宜彣
明日（18日）就是4大公投投票日，總統府發言人張惇涵今日（17日）在臉書闡述若反萊
豬公投過關之後，會影響台灣未來2年加入國際組織以及與國際的經貿合作，甚至可能會
走回依賴中國經貿的老路，讓台灣倒退20年；若台灣想加入「印太經濟架構」（IPEF），
也將會再次面對萊豬進口議題，他相信國民黨的有志之士一定懂這些道理，任何想贏得執
政的政黨，都非常清楚這是無法迴避的議題。
張惇涵今日在臉書表示，公投案的法律效力，就是「2年的冰凍」，而從10月到現在，就
有9個重要的國際訪團來台，台灣也在這2個月參與5項重要國際會議；此外這2個月，共有
419架次共機擾台、尼加拉瓜與我斷交後迅速和中國復交，韓國前幾天宣布申請加入CPTPP
（跨太平洋夥伴全面進步協定），並指中國、台灣申請加入CPTPP，亞太地區經濟秩序正
在劇烈變化。
張惇涵說，國際和區域的局勢變化，不會因為台灣內部這2個月的罷免、公投而放慢腳步
，「這2個月是如此，這2年更是」，這2年來新冠肺炎疫情改變全球人民的生活方式，美
中貿易衝突、中國威權主義擴張，都在改變國際政經局勢佈局，而世界民主國家無不警覺
，也著手重組安全、可靠的供應鏈，共同追求疫後的經濟復甦，連續2年的APEC經濟領袖
會議，也圍繞這個主題討論。
張惇涵說，現在的台灣就是全世界都想擁抱的「好夥伴」，因為這2年台灣人民團結、化
危機為轉機，從台灣幫助世界，到世界支持台灣；現在的台灣，正撐出千載難逢的歷史契
機。
他也提到，公投案的法律效力是2年，但世界不會停下來等台灣2年，若反萊豬公投案通過
，CPTPP的11個會員國不會等台灣2年，也不會延後審查中國和韓國加入CPTPP的進程；甚
至台灣在2年後，於雙邊或多邊的談判過程中，都要不斷遭受能否信守貿易承諾、能否履
行國際規範的質疑；若中國比台灣更早加入CPTPP，那台灣將被排擠到世界高標準經貿體
系的邊陲，被迫再次走回依賴中國單一市場的軌道。
張惇涵說，若反萊豬公投過關，美國倡議明年開始推動的「印太經濟架構」（IPEF），也
不會等台灣2年，到頭來台灣想加入IPEF，還是得再一次面對開放萊豬的議題。
張惇涵也表示，他相信國民黨的有志之士一定懂這些道理，任何想贏得執政的政黨，都非
常清楚這是無法迴避的議題；台灣特殊的國際處境終究要解決貿易障礙，這是國際經貿議
題，更是國家發展議題，把國際市場關在一個門裡，這不是「鬥」，是「鬧」，不是「戰
鬥」，是「戰鬧」。
張惇涵指出，可能對很多人來說，講「食安」很直觀，但萊牛開放9年也沒有食安問題，
若不希望符合國際標準的台灣農產品，被貼上「毒」標籤，那我們也不應該將美國符合國
際標準的食品，貼上「毒」的標籤。
張惇涵最後提到，若要向世界傳達，台灣要和世界做生意，搶進疫後國際供應鏈重組的關
鍵戰略位置，台灣想像世界傳達「民主同行」和全世界交朋友，而非走回依賴中國的舊路
徑，那反萊豬公投就要投不同意；美國肉品進口議題橫跨陳水扁、馬英九、蔡英文3任總
統議題，最後的決定不只影響未來2年，還有決定台灣是否會往前走，或倒退20年。