中央社
泰國疫情蔓延逢民主運動滿週年 曼谷爆發示威
https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202107180194.aspx
（中央社曼谷18日綜合外電報導）泰國近期疲於應對第三波疫情，嚴峻情勢讓民眾對政府
的憤怒與日俱增。曼谷今日出現大批示威民眾，要求總理帕拉育下台，同時紀念民主運動
爆發一週年；警方則動用水砲驅散民眾。
法新社報導，泰國正面臨迄今最嚴峻的COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情，單日確診人
數不斷創新高，也為醫院帶來沉重壓力。
由於政府採購疫苗進度緩慢，導致死亡人數增加。這引來各方批評，日益嚴格的限制措施
也對泰國經濟造成嚴重衝擊。
示威民眾無視5人以上集會禁令，在曼谷民主紀念碑的十字路口附近堆放塗有紅色油漆的
假屍袋，之後前往總理府（Government House）抗議。
一名示威活動主辦人高喊：「就算我們待在家裡，還是會死於COVID-19，這就是為什麼我
們要站出來！」他提出3大訴求，包括帕拉育（Prayut Chan-O-Cha）無條件辭職；刪減王
室及軍方預算，投入抗疫工作；以及引進mRNA疫苗。
帕拉育在2019年選舉後持續掌權，廣受歡迎的反對派政治人物則不斷遭受打擊。至2020年
中，在香港人的啟發之下，心懷不滿的民眾發起民主運動。一年前的此時，數千人聚集在
民主紀念碑前，要求帕拉育辭職、修訂憲法，同時改革泰國長久以來不可動搖的君主制。
隨著Covid-19迅速削弱泰國經濟，政府在大流行期間應對失當，也成為民眾的一大關鍵改
革訴求。（譯者：施施/核稿：林治平）