[問卦] 滄海一聲笑真的是粵語版最好嗎？ LJer PTT批踢踢實業坊

作者: LJer (jason) 2021-02-23 00:39:23

笑傲江湖裡
午馬跟林正英扮演的角色
在船裡瀟灑的唱出滄海一聲笑
聽過粵語版的
都說粵語版才是笑傲江湖
但國語版的也有不少人推崇
各位認為呢？

作者: forhorde5566 (為了部落五六) 2020-02-23 00:39:00

周星馳版最好

作者: whiteadam (blue eyes blue) 2021-02-23 00:40:00

樓下你真ㄉ是gayㄇ

作者: xheath (heath) 2021-02-23 00:40:00

抱著胖腿的那個版本嗎XD

作者: a22580144 (對阿對阿) 2021-02-23 00:40:00

奧三小？

作者: ls4860 (我是熟番) 2021-02-23 00:41:00

粵語版真的最好現在電視台有雙語自己切換看看

作者: Hirano (平野) 2021-02-23 00:41:00

奧語? 奧地利? 還是日本奧州?

作者: chinasuck (變了~~) 2021-02-23 00:43:00

問題是兩個版本詞曲一模一樣啊

作者: OPPAISuki (OPPAISuki) 2021-02-23 00:45:00

Gai饒舌版

作者: heavensun 2021-02-23 00:45:00

粵語版音律比較合阿

作者: popeyewowo (紅塵阡陌) 2021-02-23 01:01:00

粵語版其實是豁達看透有逍遙的意味，國語版只剩豪邁了

繼續閱讀