[問卦] 走心是中國用語嗎

作者: sammoon (sam)   2020-12-28 19:15:20
如題
以前只會聽到中國朋友講走心
現在卻常在很多台灣的節目或水管看到有人講走心這個用詞
發現很多學生也會講走心
是說走心到底是三小意思我也不太懂
但就針對走心這個用詞本身
走心是中國用語嗎 還是兩岸通用詞
作者: ellisteng145 (Ellis)   2019-12-28 19:15:00
中國
作者: vV070413 (Hallstatt)   2019-12-28 19:15:00
走著走著就散了
作者: yorkyoung (約克)   2020-12-28 19:16:00
u1s1
作者: GGrunrundela (GGrunrun)   2020-12-28 19:16:00
不知道 重點是連用法都沒一個統一的說法 不知道哪
作者: Alphaz (@@)   2020-12-28 19:16:00
衝鋒衣:
作者: bamama56 (bamama)   2020-12-28 19:16:00
怎樣才能留住你的心
作者: Housetobe (House2nd)   2020-12-28 19:16:00
不確定 你問問吱吱看是誰說的
作者: wyiwyi (紙片宅)   2020-12-28 19:17:00
N年前ㄉ左岸用語ㄌ
作者: globeMIX (心焦難耐)   2020-12-28 19:17:00
還有走腎呢
作者: Oxhorn   2020-12-28 19:17:00
看過幾次 但完全相反意思的用法也是層出不窮
作者: shaner (善人)   2020-12-28 19:17:00
到底是殺小意思?
作者: Langerhans (勇士魂)   2020-12-28 19:18:00
內地憲最愛用的詞之一
作者: OPPAISuki (OPPAISuki)   2020-12-28 19:19:00
就走進你的心理
作者: sunsam (山山姆)   2020-12-28 19:19:00
恍神啦幹
作者: BHrabal (Es muss sein.)   2020-12-28 19:19:00
到現在還是看不懂這詞
作者: horseorange (橘小馬)   2020-12-28 19:19:00
出自《漢書·晁錯傳》算不算支語
作者: tcen (斐闡孕悅)   2020-12-28 19:21:00
阿不就往心裡去的簡稱
作者: Usami (夏侯破雲)   2020-12-28 19:21:00
走心就是用心,不知道為甚麼到台灣就變成放在心上的意思
作者: shpongle (LIONS 113)   2020-12-28 19:21:00
走心 這個詞形容的很傳神
作者: werlight (Light)   2020-12-28 19:21:00
樓上黑黑的
作者: a3300689 (阿桐伯)   2020-12-28 19:22:00
殺人誅心
作者: OPPAISuki (OPPAISuki)   2020-12-28 19:22:00
樓樓上 上心才是用心 這首歌很走心就是這首歌很感人
作者: mightshowgun   2020-12-28 19:22:00
第一次看到是小s訪問大s夫妻 說汪有芥蒂都放在心裡
作者: MintSu (Simon)   2020-12-28 19:22:00
不管是什麼用語!我大台灣民族有容乃大,好的就吸收!
作者: werlight (Light)   2020-12-28 19:24:00
簡單來說就是亂用一通啦 每個都說他的才算中文最慘不就是這樣 各說各話想怎麼解釋就那樣解釋 是不嚴謹的語言
作者: shpongle (LIONS 113)   2020-12-28 19:25:00
真的放感情進去了 叫做走心
作者: jasonshieh (聰)   2020-12-28 19:25:00
會恍神想到別的事,不能專注在現在才是用走的意思吧
作者: mudee (毋忘初衷)   2020-12-28 19:28:00
現在小朋友都被抖音 支那節目洗腦 馬政府八年的功績
作者: Automatic620 (我很乖)   2020-12-28 19:29:00
毀三觀我才聽不懂
作者: mudee (毋忘初衷)   2020-12-28 19:29:00
就說中國走心 跟臺灣的語法已經不同 走山 走鐘 跟中國語法完全相反的意思中國 媳婦 跟臺灣媳婦的意思也不一樣證明兩岸文化不同
作者: GGrunrundela (GGrunrun)   2020-12-28 19:34:00
低能屁孩被洗就算了 還看過27以上的白癡死台男交友
作者: yycbr (專注力+10)   2020-12-28 19:35:00
本來應該是好詞 被臺灣用壞了 像感冒
作者: GGrunrundela (GGrunrun)   2020-12-28 19:35:00
軟體自介在那邊打簡體 你說他是支那人?幹保證不是純粹是低能自以為打簡體很秋zzz
作者: salinia (as)   2020-12-28 19:37:00
作者: werlight (Light)   2020-12-28 19:38:00
說感冒的是智障還是原生支那人?感冒糖漿 對人感冒 台灣一直都是這樣使用跟中國孑然不同符號通用不代表是同個國家不然日本怎辦 交通號誌還用“徐行”呢 這才是中華文化
作者: NorthGod (北神)   2020-12-28 19:42:00
我一開始也不懂什麼是走心
作者: werlight (Light)   2020-12-28 19:42:00
精華包存良好的國家吧
作者: papaganono (板版傻傻分不清楚)   2020-12-28 19:53:00
聽不懂是什麼鬼詞

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com