Re: [問卦] 日本到底多排外啦? 可以舉實際例子嗎?

作者: a2334436 (<lol>)   2020-11-30 02:00:13
今年疫情爆發前去日本玩 我爸因為吹到風 人非常不舒服 就要弄些溫水熱水給他喝
我就去一樓的超商 結果都是賣冰水
我用很簡單的單字問了店員 有沒有不冰的瓶裝水
結果我剛一開口 他就嘰哩咕嚕一串 反正意思就是老子聽不懂英文 林北不想鳥你
明明沒客人 他旁邊的所有同事也視若無睹 把我一個人晾在旁邊
當下真的蠻心寒的
在這之前去的景點 尤其是迪士尼 服務人員都是堆滿笑容 即使你用破爛的英文日文 他們還
是很耐心為你服務
原來 只有觀光客會去的地方才是這樣啊
說得沒錯 日本只適合旅遊 還是在特地專門接待觀光客的地方旅遊
否則你就是個礙眼的死外國人
回來台灣後 我就沒再對日本抱有特別美麗的幻想 也停止學日文了
以上是一個假皇民的心路歷程
作者: kisaraki1976 (老月)   2020-11-30 02:01:00
日本店員很忌諱英文的
作者: MK47 (和牛第一)   2020-11-30 02:01:00
便利商店店員才多少錢 還要會講英文付出關心 也太嚴苛了吧你這個慣老闆
作者: Sibelius26   2020-11-30 02:02:00
有沒有考慮臉的問題也是一個因素?
作者: mel1234 (Morrowind)   2020-11-30 02:03:00
日本很多英文很爛而且怕講英文的人
作者: LiveInNow (活在當下)   2020-11-30 02:03:00
你原本幻想日本很有人情味??
作者: T3T (G.S.M.W)   2020-11-30 02:03:00
4樓有切深之痛?
作者: peterwww (小宇宙之復興)   2020-11-30 02:04:00
之前去日本 速食店講英文 對方也是竊竊私語多數情況的日本服務 都非常好
作者: mel1234 (Morrowind)   2020-11-30 02:04:00
個人經驗是改用google 翻譯成日文可以解決很多問題
作者: words2012   2020-11-30 02:04:00
很奇怪的國家 難怪會有珍珠港事變
作者: talrasha (拉拉)   2020-11-30 02:05:00
我家人直接用姑狗翻譯成日文 乾脆不講
作者: words2012   2020-11-30 02:05:00
其實仇美也是有可能 因為原子彈
作者: peterwww (小宇宙之復興)   2020-11-30 02:05:00
不過 我自幼不學日文 日本侵華不能忘 而且明顯繼承中文
作者: Yanpos (公子團)   2020-11-30 02:05:00
不止日本人玻璃心,皇民也會跟著崩潰的
作者: mel1234 (Morrowind)   2020-11-30 02:06:00
英文個個怕的跟什麼似的,改用日文翻譯,每個都變得很親
作者: wilson3435   2020-11-30 02:06:00
觀光客多的地方真的不錯,秋葉原還有中文的板子給你
作者: peterwww (小宇宙之復興)   2020-11-30 02:06:00
要學 當然要學最好的東西 而且要深入直取精華
作者: cul287 (希悠)   2020-11-30 02:06:00
一定不師?
作者: shihshih3 (Willy-cun)   2020-11-30 02:06:00
有規定日本人一定要聽得懂你的英文?
作者: Behind4 (背後4)   2020-11-30 02:06:00
日本人那個不叫中文 那叫漢字 XDDDD
作者: peterwww (小宇宙之復興)   2020-11-30 02:07:00
其實我們都很容易放大日本負面經驗 因為多數經服驗太好日本人認為是甚麼並不重要 重要的是不能有自卑感
作者: tsuyoshi2501 (Tsuyoshi)   2020-11-30 02:07:00
至少在台灣一樣的問題,可能超商人員會盡力協助你,日本哦 科科,沖繩國際通的M記,我就親眼看過櫃檯人員對台灣團客作類似的事,反正就是吃定你不會日文沒
作者: e49523 (濃濃一口痰)   2020-11-30 02:07:00
觀光客會去的地方真的會寫中文 繁體殘體就不一定了
作者: Behind4 (背後4)   2020-11-30 02:08:00
再者 入境隨俗 到別人家 要求對方會說你懂的語言
作者: tsuyoshi2501 (Tsuyoshi)   2020-11-30 02:08:00
辦法去客訴他。
作者: peterwww (小宇宙之復興)   2020-11-30 02:08:00
我們應該勇敢糾正日本人誤用我中文的情況告訴他們 中文字 的由來真義
作者: jayzforfun (丁傅土)   2020-11-30 02:08:00
如果店員真的聽不懂英文要怎麼幫你
作者: wilson3435   2020-11-30 02:09:00
不是漢字而已啦,秋葉原有些店員會有中文的板子,完整的中文句子
作者: HunsKing (SmallSausage)   2020-11-30 02:10:00
奇怪一樣的劇本我去日本就暢通無阻,但我是講日文啦
作者: GNZ48 (廣州48)   2020-11-30 02:10:00
在日本不講日文 不就剛好犯了群體社會大忌

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com