可能沒有共鳴吧
三國可以對應到日本的戰國
都是很多英雄豪傑的時代
西遊記的話
日本的佛教也是很早就傳進去了
會流行也不難理解
紅樓夢跟水滸傳描述的社會背景就很有中國歷史特色了
紅樓夢中的貴族家族的概念和日本的貴族的概念是大相逕庭的
水滸傳中的梁山108條好漢代表的任俠、武俠的角色，與日本文化中的武士更是八竿子打不
著
不難想像日本人對於這種劇情會有點難以理解
如同我們看歐洲中世紀的騎士文化一樣
需要先理解當時的社會背景
才能理解為什麼會出現那種文化產物

你是不是拿蘋果手機才不會打標點符號？

紅樓夢不紅很正常 人家有體系更完整的源氏物語有光源氏能當 誰要當賈寶玉?

那下次來讀一下源氏物語吧

水滸都有漫畫跟遊戲了

西遊在日本滿紅的啊，很多漫畫改編耶