Re: [新聞] 解放軍確定對台動武! 日媒驚爆: 代號「X-

作者: JellyKing (Lee DoRa)   2020-10-13 20:39:04
https://www.zakzak.co.jp/soc/news/201012/for2010120010-n2.html
Google機翻:
 習氏が「年内の台湾統一(侵攻)」を画策して、台湾を脅しているのは周知の事実だ
。その脅迫には屈しないと、決然と宣言したのだ。
 中国の野望は明白だ。台湾と日本固有の領土である沖縄県・尖閣諸島の奪取を狙い、
その次は沖縄本島…。ふざけるな。断固許してはならない。台湾を守れ。わが国は声を
あげるべきだ。
 眾所周知,習近平通過策劃“在一年內統一台灣(入侵)”來威脅台灣。他堅決宣布,
他不會屈服於這一威脅。
 中國的野心很明顯。為了佔領台灣和日本獨有的沖繩縣和尖閣諸島,下一個是沖繩主島
。別傻了。不要原諒 保護台灣。我們國家應該大聲疾呼。
 ホワイトハウスには、次の情報が報告されている。
 (1)中国はあらゆるルートを通じ、「これ以上は台湾に近づくな。近づけば開戦も
辞さない」と米国を脅し、トランプ再選阻止のダーティー工作を狂ったように行ってい
る。
 (2)習氏は「台湾強襲のXデー」を、米大統領選投票日前後に設定しようとしてい
る。トランプ氏とバイデン氏が競り合い、混乱し、米国で政治空白が生まれる。その時
がチャンスだと判断している。
 その「Xデー」を挟む10月26日から11月5日まで、沖縄周辺の台湾に近い海域
で、日米共同統合演習「Keen Sword(鋭利な刀)」が行われる。カナダ軍の
艦艇1隻も参加する。その規模がすごい。
 以下信息已報告給白宮。
 (1)中國千方百計威脅美國,說:“不再靠近台灣。如果靠近,戰爭將會開始。”而且
,中國正在做骯髒的工作,以防止特朗普連任。
 (2)習近平正試圖在美國總統選舉投票日前後設定“台灣突擊X日”。特朗普先生和拜
登先生在美國競爭,迷惑並造成政治鴻溝。我認為時間是一個機會。
 10月26日至11月5日是“ X日”的三明治,日美聯合演習“敏銳劍”將在台灣附近的沖繩
附近海域舉行。一艘加拿大船也將參加。規模驚人。
====
看不懂 有沒有人可以翻譯?
※ 引述《takase (............)》之銘言:
: ※ 引述《darknote (黑暗筆記)》之銘言:
: : 解放軍確定對台動武! 日媒驚爆: 代號「X-Day」卅天內發起對台強攻
: : 新頭殼newtalk | 汪君邯 綜合報導
: : 中共軍機連月來不斷進行實彈演習、共機亦屢屢進犯我國防空識別區,
: : 讓台海陷入戰爭一觸即發的危急中。美國情報員早前向日媒夕刊富士獨家驚爆
: : ,中共解放軍已計劃趁美國大選陷入混亂的情況中,就在一個月內對台發起強
: : 攻,代號稱為「X-Day」。
: : 日媒夕刊富士是產業經濟新聞社發行的一份晚報,主要在關東地方及近畿地方
: : 銷售,原則上除了週日和假日,以及12月30日至1月3日之外每日發行。
: 夕刊フジ = 富士晚報 的可信度齁......
: 會把5ch釣魚貼文當新聞的,大概沒比台灣媒體好多少
: 不過我倒是沒有在官網看到這篇新聞就是了.....
: https://www.zakzak.co.jp/
作者: ctw01 (0000)   2020-10-13 20:40:00
假新聞 別認真
作者: Marino (馬利諾)   2020-10-13 20:41:00
大概N3文法的水平
作者: takase (............)   2020-10-13 20:42:00
美國一位智庫專家在國會山報發文,說總統投票當天,中國可能會趁權力交接的混亂時期入侵台灣,那傳來傳去就變成
作者: goodtaste (goodtaste)   2020-10-13 20:43:00
內文試圖標題確定唬爛文
作者: takase (............)   2020-10-13 20:43:00
你這篇新聞
作者: goodtaste (goodtaste)   2020-10-13 20:44:00
試圖都圖70年了不是新聞
作者: alcpeon911 (杯具)   2020-10-13 20:47:00
台派小粉紅看不懂祖國的文字在那邊高潮 可憐哪
作者: tim1112 (絕代當世劍巔)   2020-10-13 20:50:00
這個就是拿很lag的八卦寫成新聞 實際上美日演習一成 支那真耍這招也沒用
作者: marc47 (思樂冰)   2020-10-13 20:55:00
亂寫又不會被罰

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com