1.媒體來源:
自由時報
2.記者署名:
〔記者蘇永耀／台北報導〕
3.完整新聞標題:
蔡英文首對澳洲智庫發聲：北京一中是一國兩制 台灣人無法接受
4.完整新聞內文:
〔記者蘇永耀／台北報導〕蔡英文總統應澳洲智庫「澳洲戰略政策研究所」（
Australian Strategic Policy Institute，ASPI）邀請，於「ASPI印太領袖對話」（
Indo-Pacific Leaders’Dialogue）系列活動發表視訊演說，總統被問及中國的一中主張
時表示，北京的一個中國在本質上就是「一國兩制」，這是台灣人民無法接受的，尤其是
我們已經目睹了香港的情況。
蔡英文強調，台灣是個民主蓬勃發展的國家，中華人民共和國對台灣沒有管轄權，我們的
公民享有完全的政治權利，我們拒絕任何矮化台灣的意圖。而台灣致力維繫台海和平穩定
，相信國際社會也都注意到了。
對於獨立或統一，總統指出，台灣是台灣，我們的存在毋庸置疑。我們有自己的政府，有
自由的選舉制度，人民可以選擇自己的領導人，也有自己的軍隊和民主制度，不曾接受過
北京管轄。「我也要強調台灣的未來完全由台灣人民決定，這是我們一直的堅持」。
蔡總統也重申致力台海和平穩定的承諾，只要有助雙方互蒙其利，我們樂願與中國協商，
重要的是協商必須是基於「和平、對等、民主、對話」4項原則。「和平」，就是我們致
力維持兩岸和平，而對岸也必須放棄對台灣的武力威脅；「對等」，則是雙方互不否認彼
此存在的事實；「民主」，就是北京一定要體認到台灣的前途要由台灣人民決定；而「對
話」，就是在不預設政治前提情況下，我們不迴避與北京進行對話。如果能秉持這些原則
，台灣願意推動兩岸互動。
對於兩岸爆發衝突的可能性，總統說，各方必需審慎約束，才能避免兩岸爆發衝突。我們
期盼北京保持自制，克盡身為區域大國的義務。國際社會密切關注香港局勢和中國在南海
的軍事化行動，也因此更嚴密監控台灣海峽的情勢。她也擔心區域軍事活動日益增加，我
們擔心會擦槍走火。因此，各方保持開放的溝通管道是很重要的，以避免誤解和誤判。
被問到台灣如何自處？蔡英文回答，確保台灣做好充分準備的3大關鍵：第一，我們致力
持續對兩岸政策採取務實一致的態度。正如在就職演說中所說的，在兩岸關係上，將繼續
秉持「和平、對等、民主、對話」的4項原則。也就是說，國際社會可以繼續期待，在她
的第二任期內，對兩岸和平穩定的所有承諾，不會改變。
其次，蔡總統說，提升我們的防衛能力。我們知道在當前情勢下，堅強的實力能夠帶來威
懾效果，也能降低軍事冒進的風險。為此，我們的政府堅定承諾，提高國防預算，調整防
禦戰略，包括納入「整體防衛構想」，確保國軍弟兄姐妹精良裝備及良好訓練。同時強化
我們和理念相近國家的連結。當前情勢需要齊心協力，要讓全世界知道，台灣站在世界民
主的前線。我們將基於共享價值和共同利益，繼續與美國等理念相近國家建立更堅實的安
全夥伴關係。
ASPI為澳洲外交曁區域安保議題重要智庫，具高度政策影響力及代表性。ASPI於當地時間
8月27日下午3時（台北時間下午1時）在官網線上直播，並邀請我國防研究院執行長林成
蔚與ASPI執行長Peter Jennings、分析師Samantha Hoffman及澳洲塔斯馬尼亞大學中國研
究計畫資深講師韓馬克（Mark Harrison）等學者，針對總統演說及答問內容、台澳關條
發展及區域情勢等進行討論。
5.完整新聞連結 (或短網址):
https://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/3273384