備註請放最後面 違者新聞文章刪除
1.媒體來源:
自由時報
2.記者署名:
陳成良編譯
3.完整新聞標題:
《紐時》爆中國駭客侵入梵蒂岡電腦系統 疑竊取9月梵中會談資料
4.完整新聞內文:
https://i.imgur.com/bLEUKJK.jpg
教宗方濟各7月5日原定在公開談話關懷香港，卻在致詞前一刻緊急向媒體抽稿。如今傳出
教廷電腦遭到中國駭客入侵的消息。（圖取自教宗方濟各IG網頁）
2020-07-29 15:55:04
〔編譯陳成良／綜合報導〕教廷與中國2018年簽訂的臨時性《主教任命協議》將於2020年
9月22日到期，雙方預計7月下旬在義大利羅馬進行談判，討論延續協議效期。不過卻驚傳
中國駭客侵入梵蒂岡電腦系統，疑竊取9月梵中會談資訊，並收集香港港教區民主運動情
報的震撼消息。
據《紐約時報》28日報導，美國民間網路監察公司「記錄未來」（Recorded Future）偵
測到，由中國資助的駭客在過去3個月入侵教廷電腦系統，利用一封附有教廷國務卿帕洛
林（Pietro Parolin）樞機發出的哀悼信的電郵發動攻擊，顯然是北京與梵蒂岡進行敏感
談判前發動的間諜活動。
該公司的報告指出，針對梵蒂岡的駭侵行為，是由中國政府支持的駭客組織「紅色三角洲
」（Red Delta）下手。其中一次攻擊是把惡意程式附在一封寄給梵蒂岡駐港代辦何明哲
蒙席（Monsignor Javier Herrera Corona）的電子郵件，藉以入侵天主教駐香港教區電
腦，可能為了竊取有關教區對香港民主運動立場，以及教區與教延關係有關的重要情報。
《紐時》指出，據信這是中國駭客首次被公開揭發直接入侵羅馬教廷，以及總部位於香港
、在梵中談判上代表梵蒂岡的辦事處，必定會觸怒梵蒂岡。
教宗原定7月5日在公開場合中首度談及「港版國安法」，祈求香港可以享有真正的宗教自
由，卻在致詞前一刻緊急向媒體抽稿，當時讓義媒質疑「中國連教宗的喉嚨都掐住了」，
教宗的縮手是否與中國威逼行動有關，引人揣測。
5.完整新聞連結 (或短網址):
https://reurl.cc/ar2pYG
6.備註:
駭客怎麼沒有順便幫教宗發新聞稿？