Lag很久了
前幾天看到有人說護理長被罵
後來有人跳出來說被罵的是組長
https://i.imgur.com/jFNMNEK.jpg
想說醫院什麼有組長了
原來真正的英文是leader
補充一下背景
單看護理端，權力最大的是護理長
但是阿長很忙，不一定隨時找的到人
而且護理站是24小時都在運作的
所以就會從正在上班當中的護理師當中
指派一位做為leader
當阿長不在時，由leader代替行使阿長的權力
說leader是代理護理長也怪怪的
代理護理長是護理長從缺生出來的
只能有一位！但如果護理輪3班leader就有3位
所以leader為什麼被翻譯做組長
有沒有八卦