風傳媒
日本混血網球女將大坂直美膚色「被漂白」 日清食品急撤泡麵廣告
日本職業網球女將大坂直美2018年在美國網球公開賽擊敗美國名將小威廉絲，成為史上首
位抱回大滿貫日本選手，而她近日也打進2019年澳洲網球公開賽冠軍賽，並與日本男網選
手錦織圭一起成為日清食品的泡麵廣告主角，且是以漫畫人物型態出現，但引發極大爭議
，因為身為海地與日本混血的大坂直美，實際上膚色黝黑，卻被畫成皮膚白皙的樣子，對
此日清食品23日致歉，並撤下廣告。
日清食品發言人岡林大祐直言：「我們從未想要『漂白』（大坂直美膚色），但因此事件
，我們在行銷策略上，會更注意尊重多元性。」岡林大祐強調，製作廣告時，並沒有想過
大坂直美的膚色，「我們單純只是把他們（大坂直美和錦織圭）設計成漫畫人物」。日清
食品推出的這支廣告叫「渴望勝利」（Hungry to Win），由知名漫畫《網球王子》作者
許斐剛設計角色。
岡林大祐說，請許斐剛繪製大坂直美和錦織圭的漫畫角色，是想延續《網球王子》的招牌
風格。《日本時報》指出，日清食品有向大坂直美的經紀公司提到廣告事宜，但沒有溝通
膚色的部分。大坂直美的父親是海地裔美國人，母親則是日本人，對於自己的膚色在廣告
中被「漂白」，大坂直美並沒有公開表示評論。她目前全球排名第4，是日本2004年以來
首位擠進世界前10名的網球女將。
旅日非裔專欄作家：想進軍全球市場要更多元化
《日本時報》非裔專欄作家麥尼爾（Baye McNeil）19日撰文稱，「早預測大坂直美在廣
告中的樣貌」，因為「日本廣告中向來沒有知名的有色族裔女性」，坦言「對廣告中沒有
代表有色族裔女性的人物感到失望......任何凸顯大坂直美的元素都沒了，留下的就是典
型日本漫畫人物樣貌」。麥尼爾告訴《美聯社》：「她（大坂直美）在廣告中看起來就像
是白人。」
「他們（日清食品）沒有想到更高層次」，麥尼爾表示，日清食品想要進軍全球市場，必
須對此議題有更多元的想法。日清食品則告訴《美聯社》：「我們是把人權置於第一位的
公司，且重視多元性的立場沒有改變，我們從沒有想要『漂白』（大坂直美膚色）。」21
歲的大坂直美擊敗小威廉絲（Serena Williams），抱回生平首座大滿貫時，澳洲刊出的
漫畫就引起種族歧視爭議。
「被漂白」有先例 大坂直美變「金髮白人」
跨國媒體企業「新聞集團」（News Corp）在澳洲墨爾本發行的《太陽先驅報》（Herald
Sun）刊登漫畫家奈特（Mark Knight）的作品，圖中小威廉絲被畫成厚嘴唇、大鼻子的黑
人女性，而大坂直美在圖中則是金髮白皮膚女性。奈特的漫畫被痛批種族歧視，但他表示
，自己的創作無關「族裔」，並稱對社群網路上的回應感到「震驚」，他說「這世界瘋了
」，反擊網路上的批評「不公平」。
《太陽先驅報》總編輯強森（Damon Johnston）為奈特辯護：「奈特的漫畫無關種族和性
別......只是取笑網球名將失禮行為......奈特擁有《太陽先驅報》全體人員支持。」不
過英國知名作家、《哈利波特》作者J.K.羅琳（J.K. Rowling）推文諷刺寫道：「利用種
族和性別主義貶低1位偉大的女運動員，再把另1位偉大的女運動員變成『無臉人』。」
https://www.storm.mg/article/866505
日本崇歐美西洋崇白，不太意外