http://china.hani.co.kr/arti/culture/6065.html
記錄朝鮮國內日軍「慰安婦」受害者的「熄滅的火花……」
登錄 : 2019.01.24 09:58
阿里郎電視台1月24日播出
公開活生生的證言、影像和調查實況
韓國將播放調查朝鮮國內日軍「慰安婦」受害者真相的紀錄片，《阿里郎電視台》於1月24
日上午10點30分（韓國時間）播出《熄滅的火花：韓半島北方的朝鮮慰安婦受害者》。該
記錄片是在第二代旅日韓僑作家金英（音）和攝影師安世洪（音）的幫助下講述了朝鮮內
部「慰安婦」受害者的故事。金英作家18年間一直採訪著朝鮮「慰安婦」問題，安世洪攝
影師20多年裡用照片反映了亞洲慰安婦受害者，他們分別於去年6月和9月去過朝鮮。
據悉，日帝時期被強煞車員的朝鮮「慰安婦」約為20萬人。其中，240人在韓國政府備案，
219人在朝鮮申報。策劃節目的阿里郎電視台記者文建英（音）稱：「大家此前都以為朝鮮
受害者都已過世，但安世洪作家去年9月在平壤非正式地確認了幾名倖存者。」但去年9月
訪朝時，由於居住地較遠，未能見到倖存者。從金英作家過去見到的受害者影像資料中可
以確認到活生生的證言。
現在只留有記錄照片的「慰安婦」受害者，在照片中被拍到懷孕的朴英心（2006年去世）
奶奶的故事也出現在了記錄片中。她是2000年出席在日本東京舉行的「日軍性奴隸戰犯女
性國際法庭」，第一個向全世界公開朝鮮國內有「慰安婦」的人。朝鮮還將公開去年5月發
現的咸鏡北道慶興慰安所舊址。
南智恩 記者
韓語原文: http://www.hani.co.kr/arti/culture/culture_general/879583.html