1.媒體來源:
TechNews
2.完整新聞標題:
債務壓力前所未見！中企爆違約潮，金額將破歷史高
3.完整新聞內文:
貿易戰衝擊下，中國經濟成長放緩，但是北京仍持續去化槓桿，當地民營企業湧現倒債潮
。高盛報告指出，今年中國企業債的違約件數和總額，將雙雙打破空前新高。
ZeroHedge 報導，高盛報告稱，北京當局 7 月初祭出多項寬鬆貨幣措施，但是 8、9 月
仍出現新的債務違約案。今年 1 月到 7 月，只有 11 件債務違約案；下半年倒債頻率提
高，光是 8、9 月就有 8 件違約案，全部都是民企。8、9 月倒債業者包括中國新光控股
（Neoglory Holdings Group）、吉林利源精製（Jilin Liyuan Precision
Manufacturing）、 剛泰控股（Gangtai Group）等。
加上 8、9 月份的倒債案，今年至今，中企倒債件數增至 19 件，打破空前新高。之前紀
錄在 2016 年創下，該年全年共有 18 件倒債案。若以倒債規模來看，今年至今倒債總額
達 914 億人民幣，約占未償還企業債總額的 0.5%。和 2016 年全年倒債金額的 539 億
人民幣相比，今年至今規模足足高出 69.6%。從上述數據可見，今年全年，在岸企業債的
倒債件數和總額將刷新歷史紀錄。
其實情況還可能更糟，青海省投資集團（Qinghai Provincial Investment Group）趕在
最後一刻，支付了 9 月 26 日到期的 3 億美元本金和利息。此一事件相當重要，因為倘
若青海投資發生債務違約，將是中國首起地方政府融資平台（LGFV）的倒債案。不過青海
投資的違約危機可能只是延後發生，該機構共有 11.5 億美元的未償還債務，今年 12 月
11 日又有新一筆的 3 億美元債務到期。
Asia Times 報導，為什麼北京去化金融槓桿會重創中國企業債？瑞銀分析師 Jason
Bedford 解釋，美國企業債大買家是共同基金、個人、投資公司。但是中國不一樣，當地
企業債主要買家是銀行，登記在資產負債表內和表外。
4.完整新聞連結 (或短網址):
https://technews.tw/2018/10/01/debt-pressure-china-enterprise/
5.備註:
炸掉就炸掉。中國人才不怕咧！
偉大的黨已經開示大不了吃草。