Re: [新聞] 第5種語言!台北捷運到站廣播出現日語了

作者: l42857 (~.~)   2018-08-12 14:18:46
※ 引述《relax911 (Lmerro)》之銘言:
: 便利的台北捷運總是有許多外國觀光客搭乘,目前車廂內的到站廣播語言分別為中文、英
: 語、台語、客語等4種,昨(11日)開始有民眾聽到第5種語言,也就是日語!
外文廣播根本沒用,
因為外國人預設就是聽不懂當地語文, 都是在看標語的.
你播了他們也不見會聽.
與其說要播幾國語文, 還不如將各標示牌換成 LED 動畫滾動形式.
把英日韓泰越印等常用語文全部列入, 就足夠便利台灣外國人了.
口語播語就留給台灣人自己用就好.
畢竟來台灣的觀光客和阿勞應該沒人是視障(視障會單獨出國嗎?)或文盲,
反而台灣這類型人會自己出來在街上走.

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com