1.媒體來源:
LINE TODAY
2.完整新聞標題:
【日本豪雨成災】京都、廣島屋塌土石流　已46人死亡47人失蹤
3.完整新聞內文:
3日起豪雨侵襲日本，引起許多地區發生土石流與水災，災情不斷更新。根據《朝日新聞
》、日本《NHK》電視台報導，至7日下午5點左右，已造成至少46人死亡、47人失蹤。目
前，日本氣象廳已對京都、兵庫縣、岡山縣、岐阜縣等地發布數十年罕見的大雨特別警報
。
第7號颱風「巴比崙」3日起席捲自九州地區開始席捲日本，受到颱風與後續豪雨侵襲而不
幸去世的災民中，有10名在廣島縣罹難，3名位於愛媛縣，京都、兵庫縣、岡山縣、滋賀
縣、福岡縣則各傳出1名罹難者。截至7日，仍有至少39名民眾下落不明，主要位於廣島、
岡山、福岡等地。
土石流淹沒民宅屢釀不幸
《日本時報》（The Japan Times）報導，先前於6日稍早，福岡縣、佐賀縣、長崎縣、廣
島縣的警報已經解除。目前約有5000名自衛隊隊員、警察與消防人員正積極搶救受困、受
傷或可能已罹難的災民。
據《日本時報》，日本政府估計，大雨至今已造成500間以上的房屋受損。愛媛縣消防單
位指出，2名民眾在7日早上被發現遭土石流掩埋於自己家中；當地早晨期間1小時內累積
雨量就達到了100毫米左右。
山口縣岩國市發生土石流摧毀房屋。（美聯社）
愛媛縣大洲市北裏區中，同樣有1名老婦人在遭土石流掩埋在2樓家中，目前身分未獲確認
。在7日早上，由於唯恐當地的肱川暴漲，市政府發布了警告要求所有居民撤離該區：「
肱川溪水正逐漸高漲，可能會蔓延出堤防。這是紀錄以來最高的水位。」市政府的網站表
示，「請立刻移動到疏散區域，或到前往高處。」
《日本時報》報導，日本內閣官房長官菅義偉（Yoshihide Suga）在記者會上表示，已於
首相辦公室的災害應變中心設立了聯絡處，以蒐集更多情報。氣象廳預測7日將出現紀錄
罕見的大雨，並警告民眾預防水災、土石流和雷擊。
救難人員挺進廣島災區搶救。（湯森路透）
氣象廳同時警告部分地區的單一小時降雨量可能高達80豪米。四國和北九州地區7日預估
的降雨量可達300豪米，南九州、東海地方則恐怕將有250毫米的雨量，中國、近畿、北陸
地方則料將有200毫米的降雨。
京都四条大橋上，穿和服的女子拍攝滾滾河水。（湯森路透）
外交部領事事務局7日發布旅遊訊息，「日本近畿地區持續降下豪雨，截至今天上午9時止
已知造成8人死亡，超過46人下落不明，多人受到輕重傷，西日本地區新幹線及各級列車
皆停駛。另外，日本氣象廳上午也對廣島、岡山、鳥取、兵庫和京都府等5縣發布大雨特
別警報。」
外交部指出，日本連日豪雨造成傷亡，政府已透過日本台灣交流協會向日本政府表達政府
與人民的關心，若有必要，台灣隨時準備提供協助。外交部引用駐大阪辦事處掌握訊息指
出，目前台灣各僑團與留學生未傳出災情及傷亡。
4.完整新聞連結 (或短網址):
https://today.line.me/TW/article/Qv9GKp?utm_source=copyshare
5.備註:
哪時候開始捐款？