自由時報
301制裁今生效 美中互祭關稅戰
2018-07-06 08:31:46
〔編譯楊芙宜、羅綺／綜合報導〕
兩國互祭340億美元商品課稅
美中貿易戰煙硝延燒3個月後正式開打，美國對中國「301」制裁首波關稅措施將於美東時間
週五零時（台灣週五中午）生效，將對340億美元的中國產品加徵25％關稅；中國政府指在
美國啟動加徵關稅後將「立即」反制，對美國同金額產品加徵同等關稅。兩大經濟體秀貿易
拳頭，全球企業銷售和供應鏈將受到衝擊。
https://i.imgur.com/Gb9YkES.jpg
美中貿易戰互加關稅內容（編譯羅綺製表）
全球供應鏈剉咧等
中國國務院關稅稅則委員會辦公室昨聲明：「絕不會打第一槍，不會先於美國實施加徵關稅
措施。」中國商務部發言人高峰昨嗆聲，「美國是在向全世界開火，也在向自己開火」，屆
時在中國的美企將首當其衝；美方公布的340億美元徵稅清單中，約200多億、59％是在中國
的外企生產，以美商居多，華府措施打擊的是全球產業鏈和價值鏈。
中方撂話：在中美企首當其衝
美中貿易爭端主要關鍵攸關高科技產業未來發展，美國貿易代表署（USTR）指控中國涉及強
迫技術轉讓、侵犯美國智慧財產（IP），上月宣布對中國「301」制裁最終關稅清單，將對
中國五百億美元、1102項商品分兩階段課徵25％關稅，七月六日生效的首波關稅涉及340億
美元的818項產品，包括航太、資訊技術、汽車零組件、醫療機械，但是不包括手機、電視
等消費性電子產品。
美國第2波關稅主要鎖定受益於「中國製造2025」計畫的產品，涉及中國160億美元的284項
商品，包括石化、鋼鐵、汽車零組件等設備，本月24日將召開公聽會，一段時間後定案。
美第2波關稅 鎖定「中國製造2025」
中國將報復目標鎖定美國農產品、汽車和原油等高價值出口商品，加徵和美國同等的25％關
稅，週五首先將對價值340億美元的美國商品課稅，從黃豆、牛肉、豬肉、雞肉、海鮮到休
旅車、電動車；另計畫對160億美元的美國商品加徵第二波關稅，包括化學品、煤炭、原油
和醫療設備，實施時間尚未公布。
美中關稅開徵前，WTO（世貿組織）公布報告，指主要經濟體間的貿易壁壘恐危及全球經濟
復甦，影響已開始浮現。
20國集團（G20）國家從去年10月中旬迄今年5月中旬共計推出39項新貿易限制，是前期的2
倍，影響到鋼鐵、塑膠、汽車的貿易，預期第2季貿易增長將比首季更慢。
https://i.imgur.com/E1BFqnm.jpg
原始新聞網址：
https://tinyurl.com/yabzf72k