※ 引述《ray90910 (秋風夜雨)》之銘言：
: 前幾天跟熟識學弟聊天時說他考過日文N1
: 就去密他虧說哇靠你可以去日本把一個日本妹子阿
: 但他卻不知道是謙虛怎樣說還早啦
: 因為日文對話還要練練
: 還不太會說
: 我就說屁啦你都N1怎麼可能不會說
: 他就說真的啦
: 那小弟就想上來請教大家
: 真的有可能N1卻還不太會日文對話的嗎???
: N1不是日文檢定最高等級嗎??
: 應該對日文有一定程度熟戲卻不太會對話??
: 乾五摳寧
: 還是說學弟在敷衍我
: 有沒有八卦啊???
真的有這種人，因為我就是，我是舊制1級，28X分，差一題不及格
因為考這個又不考表達面，不考寫不考說，只考接受面
聽說讀寫，說最難再來寫再來聽再來讀，表達一定比接受難很多
我本人是說都不會說，寫的話一定會錯誤百出
不過我自己是因為不太會說話，連中文都說不好，更不要說轉成日文
所以這種人一大堆
基本上考古題寫一寫就會過了
我一個朋友去日本生活能對話，但是1級就是不會過
因為他都懶得讀
接受面簡單
表達面超難
且很多人是連中文對話都有問題的
更何況轉成日文
我就是連話都不太會說的
基本上最可憐就是有證照沒實力的，常常會因此被酸
阿不是有證照，怎麼爛成這樣
如果考表達面
及格率先/2，應該不只
但是報名率也會大降
這樣報名費的收入也會少很多