: 由於法院通譯遇缺不補，近年來都以替代役擔任，但政策改變，明年起法院不再有替代役
: ，高院院長李彥文去年12月上任後，即計劃以法官助理來填補通譯缺口。
: 不過新政引起法官助理不滿，有法助認為，通譯人手不足應通盤檢討，他們都是法律系所
: 畢業，有人還有律師證照，要他們到法庭操作錄影器材、提示卷證等通譯工作，不僅不務
: 正業，也浪費人力資源，並認為變更法官助理工作有違法疑義。部分庭長、法官聲援法助
: ，曾向高院反映，但無下文，有法官打算在刑庭會議提案討論。
先說結論：法助不想接丟給錄事就對了
法院裡錄事真的好用
錢領得最少，事情最雜
請刑事民事庭接錄事工作
總務處；出納；收發；贓物庫；通譯；文書.....等
反正錄事人微言輕
又沒法官挺
接個3～6股
再配個自己股的通譯
這種人生真的很充實呢？