Deutsche Welle
外國人比例減少 埃森「飯桌」不再「內外有別」
埃森市「飯桌」組織此前停止接納外國籍低收入人士登記領取免費食品，引起了德國社會
有關貧富差距以及移民問題的廣泛爭議。現在，該組織宣佈，預計到3月底就將取消限制
，重新開始接納外籍人士。
埃森市"飯桌"協會主席薩托爾(Jörg Sartor)週日(3月11日)在接受西德意志廣播電視台
采訪時表示，目前的臨時限制措施預計將在3月底取消。他強調，限制外國人新增登記的
做法"從一開始就只是臨時性的措施。現在(德國人與外國人的)比例已經趨向平衡，預計
到3月底就能達到一個我們可以接受的比例。"
就在週五(3月9日)，埃森市"飯桌"協會、埃森市慈善協會、埃森市移民互助組織協會的代
表召開了一次圓桌會議。據市政府透露，圓桌會議各方都同意盡快取消當前的臨時限制措
施。
埃森市"飯桌"組織從今年1月中旬起暫停接納外國人的新登記。協會主席薩托爾表示，這
一步驟是不得已而為之，因為一段時間來難民和移民的比例超過了75%；過去兩年裡，老
年女性會員以及單親媽媽來到"飯桌"救助的頻率越來越低，同時難民的比例越來越高。根
據薩托爾的估計，德國老奶奶們被排擠了出去。"每天打開大門時，都能看到排隊的人群
中出現推搡和擁擠現象，絲毫不顧及身邊的老奶奶。"
2015年的難民潮發生之前，埃森飯桌接待的非德國裔會員大約佔35%的比例。薩托爾對《
西德意志匯報》說，為恢復會員比例的平衡，協會去年12月決定從現在起只接收德籍新會
員。
這一做法在德國社會掀起了軒然大波。德國總理梅克爾也公開批評了埃森"飯桌"組織區分
對待德國以及外國籍的困難群體。而全國"飯桌"協會主席布呂爾(Jochen Brühl)則反駁
說，正是梅克爾的政策才造成了眼下的困難局面。
全德國現在共有約930個"飯桌"組織，6萬餘名志願者參與其工作。他們蒐集各商店提供的
過剩但仍然符合法律規定的食品，並將之分發給有需要人。德國"飯桌"協會則為全國的各
組織制訂行動守則。
https://goo.gl/jBZaib