[問卦] 英雄片前為什麼都沒有玩命或是神鬼之類的

作者: kerkers (白白)   2018-03-12 00:05:11
台灣片名不是最愛加上一些形容詞
雖然也沒什麼人知道它的意思
但是就是一種台灣特色
例如鋼鐵人前面加個玩命變成玩命鋼鐵人也滿合理的
神鬼雷神索爾 關鍵美國隊長 魔鬼神力女超人等等
有沒有英雄片就是原汁原味翻過來的八卦
作者: bonfferoni (bonfferoni)   2018-03-12 00:06:00
五樓神鬼肛門
作者: butmyass (灑利與爵克)   2018-03-12 00:06:00
英雄片就是賣英雄名氣的 加那些垃圾衝三小
作者: michaelwu (我是阿鋪)   2018-03-12 00:08:00
有啊 無敵浩克 不過那是真的有這個
作者: holyseraph (放空ing)   2018-03-12 00:09:00
早期有 例如2004年的The Punisher 台灣片名叫神鬼制裁
作者: TWkiller (台狼)   2018-03-12 00:10:00
制裁者啊

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com