[問卦] Cathay叫契丹、國泰的八卦 med5566 PTT批踢踢實業坊

作者: med5566 (很有美德的5566) 2018-02-11 11:38:59

Cathay這個字可以翻作契丹，甚至是中古世紀歐洲對中國的稱呼
而有家公司叫國泰拿來開航空公司、銀行還開了醫院
有沒有Cathay是契丹跟國泰的八卦

作者: linhsiuwei (清心寡慾的天煞孤星) 2018-02-11 11:39:00

就是華夏

作者: dans (Go for the eye) 2018-02-11 11:40:00

都有公司叫支那航空了

作者: stratege (摸那乳到) 2018-02-11 11:40:00

Cathay的發音→卡太

作者: gameguy (gameguy號：) 2018-02-11 11:41:00

完顏阿骨打

作者: Jokering5566 (揪客56) 2018-02-11 11:41:00

中國太平洋航空中國銀行

作者: johnhmj (耗呆肥羊) 2018-02-11 11:41:00

俄羅斯對中國的稱呼

作者: richjf (jeff) 2018-02-11 11:43:00

中國不敢叫俄羅斯正名

作者: MJdavid (我剛出社會) 2018-02-11 11:44:00

航空不是太古集團的嗎？

作者: Cathay (前意識潰堤) 2018-02-11 11:44:00

就只是個名字而已

作者: NCTUMS03131 (孤高的浮雲) 2018-02-11 11:45:00

樓上本人

作者: proletariat (Die Ruinen von Athen) 2018-02-11 11:46:00

蔡家拿來當公司名稱不覺得怪怪的嗎?

作者: koster (斯特隆) 2018-02-11 11:47:00

有家公司開了航空另外一家公司拿了一樣的名字開銀行明明國泰正常人不會翻譯成Cathay...

作者: proletariat (Die Ruinen von Athen) 2018-02-11 11:50:00

當初蔡家開國泰人壽英文CathayLife不會覺得怪怪的?

作者: hatephubbing (菜逼巴外來種) 2018-02-11 11:51:00

國泰本人@@

繼續閱讀