新聞標題: 美海巡國家安全艦 八號艦以救難英雄命名
2017年12月13日 17:24
中時
據亨廷頓英戈爾斯工業公司英戈爾斯造船部門新聞稿，美國海岸防衛隊國家安全巡防艦（NSC）8號艦，在12月9日於密西西比州亨廷頓英戈爾斯工業公司英戈爾斯造船場舉辦命名儀式，以美國海岸防衛隊前身的救難英雄命名為「米格特」號（舷號WMSL 757）。
美國海岸防衛隊副指揮官米歇爾（Adm. Charles Michel）上將在致詞時說：「我們經常說我們服役如同一家人，海岸防衛隊家庭」。米格特(Midgett)之名是取自傳奇的米格特家族，在美國兵役史上史無前例的，一個將服役至於自己之前的家族。如此特別的名字應在一個特別的平臺上加以頌揚。英戈爾斯造船廠團隊建造了這艘難以置信的平臺，某樣(something)值得難以置信地驕傲和某樣值得美國海岸防衛隊的男性與女性感到驕傲地。
「米格特」號巡防艦是以約翰·艾倫·米格特（John Allen Midgett）命名，1918年8月17日英國籍油輪「米爾洛」號（Mirlo）在美國北卡羅萊納州海岸遭到德國U-117號潛艇以魚雷擊沈，米格特救援了「米爾洛」號的42名船員。英國貿易局授予銀盃獎，1924年，美國海岸防衛隊授予米格特金救生勳章。米格特曾為「美國救生服務」（U.S. Lifesaving Service）的資深招募專員，「美國救生服務」後來與「美國燈塔服務」（U.S. Lighthouse Service）及「美國海關緝私局」（U.S. Revenue Cutter Service）成為今日的美國海岸防衛隊。
英戈爾斯造船廠總裁Brian Cuccias表示：「米格特是我們建造的第八艘傳奇級艦」，「以她，我們再一次證明英戈爾斯造船及美國工人足以承擔世界上最具挑戰性的製造專案。所有英戈爾斯成員心中都有一個目標：保護勇敢的男性與女性，其保護我們的自由。我們英戈爾斯/海岸防衛隊團隊在我們生產的每一艘船持續增強並且更有效率。「米格特」號亦不例外。
「隨著國家安全巡防艦建造工藝不斷成熟，我們更加有信心為海岸防衛隊這樣重要的客戶提供最先進的巡防艦船。我們公司高度重視建造這些先進國家安全巡防艦的品質問題，我們希望海岸防衛隊的隊員可以使用我們建造的巡防艦高效的完成國家安全任務。」
https://youtu.be/aBLvIKuc17w
米格特的曾孫女Jazania O’Neal主持命名儀式，說「以美利堅合眾國之名，我將本艦命名為米格特號。願上帝保佑這艘船和其船員。」並手握氣泡酒敲下連接船艏的鐵架，完成命名儀式。
英戈爾斯是傳奇級艦的唯一承造船廠，已經成功交付6艘傳奇級艦予美國海岸防衛隊。7號艦「金博爾」號（Kimball，舷號WMSL 756)，已於今年3月4日命名，將於明年交艦。
傳奇級艦是美國海岸防衛隊新一代旗艦，是美海巡艦隊擁有最先進技術的船隻，能進行海上國土安全、執法及國安任務。傳奇級艦長127.4公尺（418英尺），寬16.4公尺（54英尺），滿載排水量4,500噸。極速28節，續航力22,224公里(12,000英里)，耐航力60天，編制員額120人。傳奇級艦在強化美國海岸防衛隊的任務就緒（operational readiness)、能力及效率上扮演了重要的角色，尤其在一個對傳奇級的服役有歷來最大的需求的時間。
關於杭廷頓英戈爾斯工業
杭廷頓英戈爾斯工業（Huntington Ingalls Industries, HII）是美國最大的軍用船舶製造公司，並對政府及業界提供專業服務。杭廷頓工業的紐波特紐斯（Newport News）及英格爾斯造船部門，兩者分別位於維吉尼亞州及密西西比州，已經建造比全美其它美國軍用船舶造船廠建造了更多數量及款式的軍用船舶。HII的技術解決方案部門針對船隊支援、整合任務解決方案、核能及環保、原油及天然氣組織提供廣泛的專業服務。總部位於維吉尼亞州紐波特紐斯（Newport News），在全世界擁有37,000位員工。
美國海岸防衛隊總共訂購了11艘傳奇級國家安全巡防艦。
新聞網址: http://www.chinatimes.com/realtimenews/20171213004358-260417