[問卦] 比起日文，是不是該多加註東南亞文？ HomerEDLee PTT批踢踢實業坊

作者: HomerEDLee (LED) 2017-09-07 09:03:16

大家好
如題
前幾天逛逢甲夜市才注意到
發現很多宣傳標語
基本上都是中文、英文
有些還會加上日文
中文算是常用語言
英文算是常用外語
日文到底是拿來幹嘛？
台灣的日本遊客也不是特別多
感覺加註東南亞文字，像是越南、印尼會比較有用
畢竟一堆外配跟外勞
有沒有標語加註日文有啥用的八卦？

作者: CYL009 (MK) 2017-09-07 09:04:00

在過幾年全地球文字都會加上去了

作者: chenxfu (やめて!やめて!あ♥は~ん) 2017-09-07 09:04:00

你來中壢火車站一堆店家都是東南亞文字阿

作者: a1121255 (dennytestis) 2017-09-07 09:04:00

比較潮ㄚ

作者: linfon00 (笨蛋) 2017-09-07 09:04:00

我們這菲律賓都去拿坡里聚餐

作者: kiuyeah (kiuyeah) 2017-09-07 09:05:00

不潮

作者: yoher (話不投機半句多) 2017-09-07 09:05:00

中壢有四國語言泰越印菲

作者: syensyens (小韋) 2017-09-07 09:06:00

假日來中壢看看就知道很煩! 一堆!

作者: daniel229 (ä»”ä»”å¿—) 2017-09-07 09:13:00

作者: elainakuo (黑黑) 2017-09-07 09:31:00

桃園本來就移工的聚集地對他們友善一點

作者: yago (☑台南彭于晏) 2017-09-07 09:34:00

https://i.imgur.com/iVVdAM0.jpg 東南亞很多文也！泰北的指示牌，中，英，泰，緬甸，寮國文，中文根本亂翻XDDD

繼續閱讀