噓 coolrr: vagina
Just because you don't get it, doesn't mean we don't.
噓 daniel50506: 我英文不強 但你那句真的怪
→ daniel50506: 應該說你那句話完全是中文邏輯
→ sinpin: 英文爛就別硬用英文回了..
噓 jasmonates: 英文爛就別來獻寶了 連個句子都寫成這樣
噓 kimgordon: 為何會覺得是在說 just because呢 且你也太玻璃心了
1. 據理力爭並非玻璃心，如果這樣就是的話，那就不用討論任何事了
2. Just because doesn't 並非正統英文文法，但母語人士口語常說，
文法本來就是約定俗成的，而且現在這個用法也進入書面語。
有一個很好的檢查方法，就是用Corpus of Contemporary American English
這是一個語料庫，搜集了各大報章雜誌學術期刊的用語，
所以就來看看有沒有人用。
輸入just because可以看得出，有九千多筆資料，當然不是每筆都是接doesn't
點進去看，接doesn't的用法很多，也都是正式文章。
故得知，可用。
版上一堆自以為英文很好事實上很爛的文法納粹，這樣可以嗎？
還有，那個語料庫是楊百翰大學的，但不用加入摩門教也可以用。