[問卦] 台灣公文寫得讓人看不懂的八卦?

作者: dearevan (有情有義流浪漢)   2017-05-22 15:10:52
台灣官僚公文
為什麼都要寫得像八股文或文言文
旨揭 洽悉 等一堆難以搞懂的文字穿插其中
考上公務員還要去受訓如何寫公文
這到底是為什麼咧???
難道我國還活在大清朝???
作者: xjp004123 (超級兒)   2017-05-22 15:11:00
自以為文青
作者: kawazakiz2 (輪蛇)   2017-05-22 15:11:00
先說你國是哪國,不然覺醒森77
作者: meredith001 (ああああ ̄▽ ̄)   2017-05-22 15:11:00
不然人家憑什麼領9萬 懂
作者: g8330330 (負債700萬)   2017-05-22 15:11:00
公務員看得懂就好
作者: gentleman888   2017-05-22 15:11:00
不爽撕掉丟公務員臉上
作者: SLEEPNIGHT (睡魔王)   2017-05-22 15:11:00
不規定就個人有各種寫法
作者: sonyabear (忍魯腹重)   2017-05-22 15:11:00
所以考公務員要考公文啊嘻嘻
作者: wotupset (wotupset)   2017-05-22 15:12:00
因為白話文運動失敗了
作者: adf926 (林旺)   2017-05-22 15:12:00
美意是共通用語 但離人心很遠
作者: vbhero (嗯嗯呵呵)   2017-05-22 15:12:00
公文就是長這樣,沒讀書不要怪課本
作者: avogadro13 (紅與黑)   2017-05-22 15:12:00
公文哪會看不懂?
作者: QBey (Q貝)   2017-05-22 15:13:00
國中生程度就看得懂了
作者: vyeight (vyeight)   2017-05-22 15:13:00
讓別人以為自己很專業啊
作者: potabaw (.........)   2017-05-22 15:13:00
一堆不唸書的覺青,難怪現在想推公務員派遣化
作者: AWNESS (祈揚ESS)   2017-05-22 15:13:00
其實公文用字很嚴謹的 不會讓人有第二種解釋
作者: dreamnook (亞龍)   2017-05-22 15:14:00
那就是重點啊 要讓人看不懂才有各種翻譯嘴
作者: potabaw (.........)   2017-05-22 15:14:00
讓覺青或政治顏色正確進公務體系
作者: avogadro13 (紅與黑)   2017-05-22 15:14:00
而且重要公文用字必須要相當嚴謹 不能被鑽漏洞解釋
作者: ChungLi5566 (中壢56哥)   2017-05-22 15:14:00
現在公文還不夠白化喔?看不懂應該是國外回來的吧
作者: vyeight (vyeight)   2017-05-22 15:14:00
中文系讀的那些肯定比公文更難
作者: DIDIMIN ( )   2017-05-22 15:14:00
這已經很白話了,又不是綆短汲深、迥不相侔
作者: AWNESS (祈揚ESS)   2017-05-22 15:14:00
看得懂跟寫得出來是兩回事 公文寫得好也是門專業XD
作者: drigo   2017-05-22 15:16:00
前幾天有人說考試國文該廢掉,現在又有人說公文看不懂...
作者: potabaw (.........)   2017-05-22 15:16:00
你現寫一篇出來讓人笑一笑,看看你的水準到哪
作者: Usos5566 (We Say Us You'll Say O)   2017-05-22 15:17:00
公文很難懂嗎?書讀不夠別當每個人都跟你一樣
作者: drigo   2017-05-22 15:17:00
像什麼法律白話文,即使白話也一堆人看不懂,法律也有自己
作者: ttamah (心之所向)   2017-05-22 15:17:00
文言文啊
作者: drigo   2017-05-22 15:18:00
的原理原則學理,沒唸過法律的人也看不懂在寫什麼鬼。
作者: pchuang (九九)   2017-05-22 15:20:00
程度XD
作者: AUwalker (南行er)   2017-05-22 15:20:00
因為我們沒資格看懂
作者: rick6304 (rick)   2017-05-22 15:20:00
你應該很希望統測不考國文吧
作者: lovelebron24 (2016 Hail LBJ)   2017-05-22 15:20:00
你看大法官解釋還有法院判決文看看
作者: wudidog (嗚啦啦)   2017-05-22 15:21:00
白話文廢話太多,而且現在公文頂多半文言而已
作者: xupmc (台灣老鮮肉)   2017-05-22 15:22:00
公文就是要定義的很清楚 用詞才會艱澀
作者: murasei (小村( ̄^ ̄;))   2017-05-22 15:22:00
「旨揭」不懂???!旨是指主旨 揭是指揭示 那裡難懂?
作者: nautasechs (Nomen mihi est Mark)   2017-05-22 15:38:00
你有沒有受過日本公文 xxについて標題的 詭異的很哩
作者: freexyz2007 (囧mmm)   2017-05-22 15:45:00
你沒看到一堆綁辮子 裹小腳的人嗎

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com