[問卦] 躲貓貓為什麼叫躲貓貓 DerekLo PTT批踢踢實業坊

作者: DerekLo (汗臭肥宅) 2017-04-12 09:25:21

板上肥宅大家安安
剛剛魯魯我在餐廳ㄘ飯飯的時候
無聊看個美國ptt 無意間看到這個
http://i.imgur.com/7vMwAgc.jpg
忽然本魯就想到 hide and seek為什麼在中文叫做躲貓貓
而不叫躲狗狗躲豬豬躲雞雞呢
有沒有躲貓貓王可以來解4一下
有沒有卦啊

作者: scorpio8018 (ahun) 2017-04-12 09:26:00

因為你是老鼠

作者: snsu (snsu) 2017-04-12 09:26:00

hide on bush

作者: prkfcpr (痞仔) 2017-04-12 09:27:00

習性...狗豬雞有貓這麼愛躲嗎

作者: SupCat (空空) 2017-04-12 09:27:00

養過貓就知道為什麼了

作者: belleaya (台中李奧納多皮卡堺雅人) 2017-04-12 09:28:00

因為貓躲人是希望被找到早安

作者: littlegreen (洨綠) 2017-04-12 09:30:00

老鼠：那是我的遊戲

作者: hw1 (hw1) 2017-04-12 09:33:00

XDDDD 厲害的躲貓貓連警察都找不到

作者: winnietslock (老皮) 2017-04-12 09:35:00

貓翻開衣櫃抽屜躲進去睡大頭覺，最好是想讓我找到!

作者: e1q3z9c7 (午仁) 2017-04-12 09:38:00

因為貓咪最可愛

作者: pierreqq (葉子上的風) 2017-04-12 09:39:00

你不會想找老鼠　但是會想找到你那隻貓　某種程度來說　貓比老鼠還難找　老鼠會亂竄貓不會

繼續閱讀