Re: [問卦] 為什麼日本天皇也自稱自己朕??

作者: chejrk (kkman)   2017-03-22 23:03:58
※ 引述《sdhpipt ()》之銘言:
: ※ 引述《seigzion (吉翁之魂)》之銘言:
: : 八卦是:在中國秦朝以前,任何人都可以自稱是[朕],
: : 但是自從秦始皇登基以後,朕這個字就只能是皇帝的自稱了!!
: : 而日本的天皇,則是自稱[余],說朕這個字應該是翻譯的問題.
: ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
: 誰跟你說的.....
: https://ja.wikipedia.org/wiki/%E4%BA%BA%E9%96%93%E5%AE%A3%E8%A8%80
: 人間宣言
: 朕ト爾等国民トノ間ノ紐帯ハ、終始相互ノ信頼ト敬愛トニ依リテ結バレ....
: http://www.geocities.jp/taizoota/Essay/gyokuon/kaisenn.htm
: 開戦の詔勅
: 朕茲ニ米國及英國ニ対シテ戰ヲ宣ス
問題朕的臣民,認賊作父.當了堂堂正正的支那人.
就連「高砂族」一詞視為一種汙辱?皆用「原住民」當自稱.
叫朕如何是好?
國史館文獻:
劉雨卿電蔣中正埔里日月潭方面匪徒被完全濟潰殘部逃往霧社附近企圖與高砂族連絡我型
分化中及師司令部及直屬隊進駐臺中等五項綜合狀況【密件】
本件日期
1947/03/18 ~ 1947/03/18

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com