Re: [問卦] 當外國人坐CHINA AIRLINE抵達台灣的時候 Kenyan PTT批踢踢實業坊

Re: [問卦] 當外國人坐CHINA AIRLINE抵達台灣的時候

作者: Kenyan (肯亞人) 2017-03-14 10:34:41

※ 引述《brucesuperQ (母株母株夜裡枯枯)》之銘言：
: 如提
: 只要CHINA或CHINESE在台灣都會自動翻成中華
: 只有華人知道中國跟中華有差別（或許根本沒差
: 當外國人坐著CHINA AIRLINE(中華航空抵達台灣的時候
: 他會知道其實台灣跟中國是不一樣的地方嗎
: ___
: 換個說法他們能理解CHINA AIRLINE跟中國完全沒關係嗎？
所以下個運動是正名
把華航改成台航吧
China Airline -> Taiwan Airline
歪國人就不會confused啦

作者: FranKang (最强の拳) 2017-03-14 10:35:00

要加s

作者: keyway (*) 2017-03-14 10:35:00

作者: Mohism (墨者) 2017-03-14 10:35:00

台灣人擔心外國人看不懂英文.....

作者: IbakaBlock (甲甲真是有夠噁心) 2017-03-14 10:35:00

以前就有台灣航空了阿，只是倒了

作者: jyijong (Tiger) 2017-03-14 10:36:00

世界文盲何其多

作者: IbakaBlock (甲甲真是有夠噁心) 2017-03-14 10:36:00

我是覺得不要換比較好啦，阿共很想要這個名字幹嘛要讓他們得逞

作者: FMANT (OE) 2017-03-14 10:36:00

外國人一樣解讀成中國的台灣省地方航空啊，建議福爾摩沙

作者: iSad5566 (神曲56) 2017-03-14 10:37:00

支那喜歡就拿去啊台灣為啥要留著支那這名字關台灣屁事

作者: danielchen 2017-03-14 10:37:00

台灣航空的商標權是立榮航空所有華航想換難喔

作者: jyijong (Tiger) 2017-03-14 10:38:00

改稱覺青航空如何

作者: IbakaBlock (甲甲真是有夠噁心) 2017-03-14 10:38:00

對阿，跟大華一起併入立榮了

作者: OpenGoodHate (什麼東西什麼東西) 2017-03-14 10:47:00

成立台灣航空控股，把華航下面的公司都納入就解決了

作者: FranKang (最强の拳) 2017-03-14 10:51:00

沒搭過飛機就別操航空業的心了，連單字都打錯只是丟臉

作者: royliang0422 (royliang0422) 2017-03-14 11:08:00

你也可以把你名字改一下，叫"愛台"或"台生"之類的，免得外國人也以為你中國人

繼續閱讀

Re: [問卦] 為什麼台灣的法律系反對死刑是主流?vivalavida07 Re: [問卦] 為什麼台灣的法律系反對死刑是主流?yha Re: [新聞] 馬英九涉洩密北檢今起訴AstrayKnight Re: [新聞] 馬英九涉洩密北檢今起訴zergaiur Re: [問卦] 為什麼台灣的法律系反對死刑是主流?schizophrena [新聞] 一例一休好難懂？北市六度去函中央沒回caserchen Re: [問卦] 為什麼台灣的法律系反對死刑是主流?jungle01 Re: [問卦] 蔡阿嘎有感謝過藏鏡人嗎？shinbird [問卦] 愛說台灣物價便宜的都是哪種人？lovealgebra Re: [問卦] 台灣海域發現12億桶石油會發生什麼事？moss18