如題
本肥宅因為參加了學校的一個計畫
因此暑假在LA打滾
前幾天和朋友們到downtown搭metro時
有個黑人大媽從我們上車開始
就一直用相當不友善的眼光瞪著我們
口中也一直念念有詞
真的讓人感覺相當不舒服
此時不禁想到在台灣如果不小心看了8+9一眼
通常都會得到一句「看三小」的台式問候
那如果想要對那位黑人大媽用英文說看三小
要怎麼說才能精準地表達「看三小」的含意呢？
有卦ㄇ？
作者:
s902131 (黃金腎鬥士)
2015-08-18 11:41:00look three small
作者:
hogu134 (可愛的表情^^)
2015-08-18 11:41:00鄭問掰
作者:
Skydier (噫！)
2015-08-18 11:41:00hi nigger
作者:
ray562380 (ray5262380)
2015-08-18 11:41:00IKEA
作者:
Leeng (Leeng)
2015-08-18 11:41:00look three small
作者:
WayneCSH (Wayne25611001)
2015-08-18 11:41:00small English
作者: sean50802 (貓哥戰神) 2015-08-18 11:41:00
what
作者:
tyrande (泰蘭德)
2015-08-18 11:41:00yo～my nigga
作者:
johnhmj (耗呆肥羊)
2016-08-18 11:42:00一句話都不用說，肛她
what the fuck are you looking at
作者:
watashiD (watashiD)
2016-08-18 11:42:00Are you watching Ing-Wen Tsai?
Ever seen a drive by? 然後射在他臉上
作者:
s902131 (黃金腎鬥士)
2016-08-18 11:42:00發Q那個
作者:
hw1 (hw1)
2016-08-18 11:42:00你哥
hey nigger,what are you fucking looking
作者: tsukiyumi 2016-08-18 11:43:00
what the hell are you looking at
作者:
luke123 (teddy)
2016-08-18 11:43:00What the fuck are you looking at, nigger?
作者:
Yu (真 柚子)
2016-08-18 11:43:00都LA了 小心她回你 靠背我聽有（台語
作者: konemsnq (神木村拓哉) 2016-08-18 11:43:00
大家都念ikea 不過我習慣念costco
作者:
peiring (peiring)
2016-08-18 11:44:00See three small
作者:
andy02 (卡夫卡)
2016-08-18 11:44:00look mountain small
作者:
mmeow (呣伊噢)
2016-08-18 11:45:00Hi how are you fine thank you and you?
作者:
k1400 (德州家康)
2016-08-18 11:45:00do you wanna some creampie ?
作者: MacOSX10 2016-08-18 11:46:00
尼葛
作者:
k1400 (德州家康)
2016-08-18 11:47:00比較英文很爛，我更在意台語很爛這件事....
What r u fucking looking for?
What r u fucking look at ?
WHAT THE FUCK ARE YOU LOOKING AT? ASSHOLE