澳洲潛艇項目：法國奪得巨額合同在澳洲建造
http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world/2016/04/160426_australia_submarines_france_contract
特恩布爾表示，儘管日本的競標輸給法國，但澳洲與日本仍將致力於構建「特殊戰略伙
伴關係」。
澳大利亞總理特恩布爾說，法國已擊敗德國和日本，奪得澳洲新型潛艇招標項目，為皇
家澳洲海軍建造耗資500億美元的新一代潛艇。
特恩布爾總理在南澳宣佈這個合同時說，這12艘潛艇將在阿德雷德建造，為澳大利亞創
造2800個就業崗位。
特恩布爾說：「澳大利亞新一代潛艇將在南澳奧斯本建造。」
特恩布爾表示，對澳洲海軍、澳洲經濟和未來就業來說，這都是很好的一天。
他說：「澳洲建造，澳洲就業，澳洲鋼材，就在我們站的地方」。
新型潛艇
澳洲將耗資50億美元建造12艘新型潛艇，以取代皇家澳洲海軍老舊的科林斯級潛艇。
日本和德國都曾就澳洲潛艇建造項目投標。
《澳大利亞人報》星期二（4月26日）報道說，澳洲總理特恩布爾周一夜間致電法國總統
奧朗德，通知他法國已贏得澳洲新型潛艇的巨額建造合同。
日本共同社周二證實，澳方在周一已通過電話向日方通報，澳洲沒有選擇日本作為新型
潛艇的共同研發伙伴。
澳洲媒體此前報道，日本以海上自衛隊「蒼龍」級潛艇為基礎提出的方案在競標中處於
劣勢，中標的可能性「最低」。
《澳大利亞人報》說，法國公司認為法方設計是最先進的，因為泵式噴水推進系統比螺
旋槳系統更安靜，使潛艇更難以被發現。
報道說，澳洲總理特恩布爾面臨的一個艱巨任務是如何向日本解釋有關決定，因為日方
從澳洲前總理阿博特在位時一直以為，日本會為澳洲建造新型潛艇。
特恩布爾表示，儘管日本的競標輸給法國，但澳洲與日本仍將致力於構建「特殊戰略伙
伴關係」。
國家安全
前總理阿博特後來被迫將新型潛艇建造項目進行國際招標，因為南澳聯盟黨議員擔心，
在日本建造澳洲潛艇將使他們失去多個議席。
澳洲廣播公司引述澳國防部長佩恩說，國家安全是作出最終決定的關鍵因素。
佩恩指出，這個決定反映了一點，即澳洲是一個海洋貿易國家，澳洲的國家安全和經濟
安全與地區的海洋環境相連。
他表示，法國公司有能力滿足澳洲所有獨特的要求，因此勝出。「這包括卓越的傳感器
性能、隱身特性，以及與科林斯級潛艇相似的航程和續航力」。
佩恩說，政府考慮的因素還包括開支、計劃、項目執行、後期支援和澳洲工業的參與等
。
（撰稿/責編：蕭爾）
澳洲居然挺不住壓力 選法國而不選全面領先的日本造？真讓OOXX難過