1.媒體來源: 自由時報
2.完整新聞標題: 花蓮知名自強夜市 今高唱「最後一夜」
3.完整新聞內文:
〔記者王錦義／花蓮報導〕許多觀光客到花蓮必逛的自強夜市，由於長期違反都市計畫使
用分區規定，地主與攤商間的租約截至今天為止，今晚過後正式宣告自強夜市熄燈走入歷
史；夜市自救會長陳賜郎說，多數攤商將搬到東大門夜市，希望與縣府一起行銷花蓮觀光
。營運至今已十多年的自強夜市，出現了不少排隊食攤，如今吹起熄燈號，讓攤商、民眾
和不少外地遊客都大表不捨。
自強夜市營運至今十多年，出現不少排隊食攤，儼然成了花蓮醒目地標。（記者王錦義攝
）
自強夜市營運至今十多年，出現不少排隊食攤，儼然成了花蓮醒目地標。（記者王錦義攝
）
晚間已有攤商拆除設備搬家。（記者王錦義攝）
晚間已有攤商拆除設備搬家。（記者王錦義攝）
營運十多年 出現不少排隊食攤
最後一夜，仍有許多觀光客上門逛夜市，但話題都圍繞在詢問店家將搬遷到哪裡去？店家
間也都在關心未來搬家事宜，有些攤位則已經在拆除器具跟招牌。陳賜郎說，在還沒收回
押金前，都還會在自強夜市原地營業，等到押金退還，馬上就會搬到東大門，希望能夠順
利銜接，讓攤商們的生計不被影響。
花蓮縣政府建設處工商管理科上午則舉行進駐東大門夜市抽籤，原自強夜市8成以上攤商
都中簽，未來將進駐東大門夜市，而少數攤商則自行尋找店面，將另外開店永續經營。工
商課指出，將共有七十九個攤商進駐東大門夜市，這些攤商都是經過審查合格後才進行抽
籤以確保品質。
第一家烤肉負責人陳賜郎說，自強夜市約有100多攤，但縣府資格審查的時候排除掉20幾
攤，他認為有些攤位不能算是重複登記，因為有些人雖是母女關係，但實際上已經分家經
營，他還會就這部份爭取權益；而抽到東大門夜市的業者，將在收到地主退還的押金5萬
元後，開始整理生財器具，希望能在這幾天就完成搬家。
多數攤商將轉戰東大門夜市
陳賜郎說，攤商們願意配合縣府政策執行，為攤商找出一條活路，幫助花蓮行銷觀光發展
，搬到東大門夜市後，將舉辦行銷活動，也會跟上次一樣，舉行愛心慈善義賣「裸捐」不
扣除水電與食材成本，賣多少就捐多少，希望一起幫花蓮加油。燒烤店老闆高大俠則請來
打鼓隊紀念在自強的最後一晚，他說，自強攤商用心經營、搞出特色，一個市集能成功聚
集人潮得來不易。
位於吉安鄉自強路與和平路的自強夜市面積約1500坪，長期被設為公設用地卻未被徵收，
地主因此把私有土地出租給攤商，營運至今十多年，出現不少排隊食攤，儼然成了花蓮醒
目地標；不過由於土地屬於都市計畫中的廣停用地及公園用地，違反都市土地使用分區管
制，今年10月，縣府發函表示將進行都市計畫通盤檢討，提醒地主不要再與攤商續約。
4.完整新聞連結 (或短網址):
http://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/1525308
5.備註:
後山大王真的把它弄走了，不曉得東大門和山大王有什麼掛就是了