對這題就賺3200萬 他決定打給爸爸求救...結果只有霸氣！
http://www.ettoday.net/news/20151122/601167.htm
▲挑戰者卡本特面對百萬獎金的最後一關，決定向爸爸求救。
網搜小組／綜合報導
益智節目《超級大富翁》（Who Wants to Be a Millionaire）美國版中，參賽者只要能
連續達對15題，就能抱走100萬美元獎金（約合新台幣3274萬元）。第一位贏得此項殊榮
的參賽者名叫卡本特（John Carpenter），他回答最後一題時選擇「打電話求救」，結果
卻震驚所有人。
時常翻譯外國影片的部落格「B.C. & Lowy」，日前把卡本特最後答題的片段加上中文字
幕，吸引超過50萬人次觀看。《超級大富翁》挑戰者卡本特連過14關，已可拿到50萬美元
，他決定挑戰第15題，贏了便獲得百萬大獎，若答錯了就只會有3萬2千美元。在此之前，
從未有挑戰者闖關成功。
第15題，題目是「下列的美國總統，哪位曾經上過喜劇節目《Laugh-In》？」主持人將題
目唸完，卡本特決定使用「打電話問老友」，他選擇致電他的父親湯姆。電話通了之後，
卡本特霸氣向爸爸表示，他並不需要他的協助，「我只是想讓你知道我即將贏得100萬美
元。」剩下8秒時，他說出正確解答「理查‧尼克森」，抱走百萬獎金。
▲結果卡本特霸氣的跟爸爸說，只是想讓他聽到100萬到手啦！
5.備註:
卡本特: 爸~ 我其實並不需要你的協助 我只是想讓你知道....
卡本爸: 兒子!! 我剛好需要你的協助 我剛剛那一把梭了 結果輸給了梅花3 賠了500萬~
卡本特: ...