※ 引述《zinif (zinif)》之銘言：
: 哈囉！感謝各位鄉民前輩先進們的熱情回應！
: 最後的統計結果
: 第一名是 2. KMT Out, Taiwan Up! （作者：Zinif）
: 第二名是 3. Better Taiwan without KMT（作者：sellgd）
: 第三名是 1. KMT Down, Taiwan Up!（作者：genheit）
: 第四名是 6. Taiwan will be better without KMT （作者：stanleyliutw）
: 第五名是 4.No KMT, better Taiwan （作者：chowderat）
: 第六名是 5.KMT is NOT in Taiwan's Future （作者：evilove）
: 第七名是 7. Taiwan will be better if KMT broken （作者：atoto）
: 感謝這段期間很多鄉民前輩先進們的指點，
: 不過最後我依照幾位前輩的說法，
: 以及幾位外籍同事的建議
: 用了「KMT Fall, Taiwan Rise」做了草稿如下圖：
: 更新：我在左側袖子上加了「Fuck You KMT 国民党は死にます」
: http://imgur.com/4ZDkCDV
: 如果沒有意外或更好的建議應該會用這張做衣服送人跟自爽吧XD
: 因為MOQ的關係有多的衣服會拿來回饋版友，
: 另外因為明天有重要行程的關係，
: 昨天推文的P幣預計明天晚上以前發完喔！
: 再來就是目前好像還沒選出最適合的翻譯，
: 因為很多高手表示1跟2是錯的，
: 其它的選項又不夠簡單有力！
: 所以預計會再有第二波徵求活動，一樣有高額P幣獎金！
: 如果有任何想法歡迎隨時站內信給我喔！
: 請大家拭目以待！
: =======不自殺聲明=======
: 本人在此特地聲明：
: 本人樂觀開朗，身體健康，
: 無任何使我困擾之慢性病或心理疾病，
: 故絕不可能做出任何看似自殺之行為。
: 本人從無睡眠困擾，故不需服用安眠藥。
: 本人不酗酒亦不吸毒，也絕不會接近下列地點──
: 1. 開放性水域
: 2. 無救生員之游泳池
: 3. 有高壓、危險氣體，或密閉式未經抽氣處理之地下室、蓄水池、水桶等
: 4. 無安全護欄之任何高處
: 5. 任何施工地點（拆政府除外），包括製作消波塊之工地
: 6. 任何以上未提及但為一般人正常不會前往之地點
: 本人恪遵下列事項──
: 1. 車輛上路前會檢查煞車部件、油門線等，
: 並會在加油前關閉車輛電源與行動電話。
: 2. 絕不擅搶黃燈、闖紅燈。
: 3. 乘坐任何軌道類交通工具一定退到警戒線後一步以上，直到車輛停妥。
: 4. 騎乘機車必戴安全帽；乘車必繫安全帶。
: 5. 絕不接近任何會放射對人體有立即危害的輻射之場所（如核電廠）或設備。
: 6. 颱風天不登山、不觀浪。
: 本人將盡可能注意電器、瓦斯、火源之使用。
: 本人居住之房屋均使用符合法規之電路電線，絕無電線走火之可能；
: 也絕未在家中放置過量可燃性氣體或液體。
: 浴室中除該有之照明外，不放置任何電器用品，
: 並在睡覺前關閉除電燈、冰箱、電扇外之所有電器開關。
: 本人絕不會與隨機的不明人士起衝突，並盡可能保護自我人身安全。
: 所以若網友在看完此聲明之後，
: 近期或將來發現此帳號不再上線，
: 請幫我討回公道，謝謝。
無關政治的題外話
很訝異看了這麼多篇
都沒有人發現這些翻譯都很有問題？
原文是KMT不倒 台灣不會好
英文應該是if KMT survives, Taiwan wont be better
or
only if KMT dies, Taiwan will be better
才完全符合邏輯
有沒有if 跟 only if 不會分的八卦