還不出錢，就切斷脊椎到中國拆內臟賣！在東京靠打工維生的年輕人，形同難民…
風傳媒
http://www.storm.mg/lifestyle/74056
一名日本大學生，時枝修，在雙親欠下高利貸逃亡後，瞬間從平凡生活墮入地獄。他只能
靠打工維生，光是養活自己都有難度，根本付不出動輒百萬的租屋保證金，只好棲身網咖
。工作契約充滿陷阱，不只賺不到錢還可能付出高額賠款，他甚至差點被賣到中國運毒，
被逮捕就是死刑，不配合的人則是被切斷脊椎、摘掉器官拿去賣……
據記錄片《青春煞車》，許多為求職而苦的日本年輕人都想自殺；大學錄取率上升了，求
得正職的比例卻只有過去的3分之2，找不到工作便成為派遣工、約聘職或靠打工度日的「
飛特族」（Freeter）。
許多打工環境是所謂「3K產業」（骯髒、危險、辛苦之日文首字縮寫），面對充滿陷阱的
契約，打工族不只賺不到錢，還可能倒賠數十萬薪水。是他們不夠努力，還是這個社會不
夠好？年輕時在打工生活嚐遍無數辛酸，也曾在工地做過血汗勞工的日本作家福澤徹三，
把他一部份經歷寫成小說《年輕人們》，透過主角時枝修來談日本年輕人面臨的困境，之
後被改編為電影《東京難民》。
成為網咖難民，還得倒賠3個月房租給房東
在社會上只要走錯一步，就可能瞬間從安穩生活墮入地獄，修的父親原本也有屬於自己的
店，卻因為欠下高利貸而逃亡，付不出學費與租金的修也開始難民生活。被趕出套房，除
了要償還上個月的房租，還有各種名目的復原費：空調拆洗費、衛浴排水口清潔費、地板
磨損……加起來竟是3個月的房租。房東已經炒地皮炒到年輕人買不起房子，卻不放棄利
用租約再剝一層皮，這種經驗，臺灣年輕人肯定也不陌生。
修無家可歸，只能住在網咖個人室。在日本這樣的年輕人被稱為「網咖難民」，他們可能
都有工作，但薪水之低連讓自己活過一天都有難度，要怎麼存到動輒百萬的租屋保證金？
一天只要1000日圓又有免費飲料可以喝的網咖，成了棲身好選擇。
失業上班族成為牛郎，內臟可能爛到連器官都沒辦法賣…
「你要拿去做『兩腳羊』。」
「什麼兩腳羊……」
「兩隻腳的羊，兩腳羊。老早以前吃過，可是現在不吃了。就跟日本走私到中國的中古電
腦一樣，只拆走零件。」
發傳單、電話行銷、臨床藥物實驗、工地粗工，幾乎什麼打工修都嘗試過，種種刁難的契
約，一不留神便可能倒賠好幾天的薪水，白忙一場。之後他在一次機緣成為牛郎，日本許
多失業的上班族也會投入這行，看似光鮮亮麗又有極高薪水，但扣掉契約上林林總總的開
銷與賠償，月薪大概也只剩20萬日圓，差不多就是一般年輕人起薪。
為了業績，牛郎不只要把百萬日圓的香檳當水喝，還必須讓某些常客賒帳，若客人還不出
錢，牛郎就要被「賣掉」來抵債，可能被賣去中國運毒、賣器官、或賣給「殺人影片」業
者；但經歷超量灌酒的生活，他們的內臟可能整副都爛了，想賣器官也沒辦法賣。
最後修成為真正的都市難民，和過往他非常瞧不起的遊民們一起討生活。雖然拾荒、賣雜
誌等活動可以維持不錯的收入，但社會不友善的氛圍也讓遊民時時活在恐懼中，可能被路
人毆打、被潑滾燙熱水致死，若是還手，上警局以後也只會變成他們的錯。
打輸了金錢這場戰爭，就會成為難民
「我們以低廉的價格買到好東西、過著方便的生活，代價卻是失去穩定的人生。」人們都
想買便宜好貨，為了降低商品的價格，廠商最後也只得刪減勞力成本，一切惡果終究要回
到大眾身上，享受低廉商品的同時，傳統店家紛紛倒閉、工作機會越來越少。
《年輕人們》提到，求職就像一場搶椅子的遊戲，能坐到哪張椅子或許與個人努力有關，
但若椅子的數量本來就不夠，人們再努力也無濟於事。即使坐到一張好椅子，也可能掉入
高利貸陷阱而瞬間家破人亡，或在中年突然被公司解僱。
現代社會的本質就是場金錢戰爭，社會安全網早已破洞，誰都可能成為難民。今日東京，
明日臺灣，時枝修的遭遇看似離奇，但也並非不可能發生在你我身上……
備註：
這裡有多少台北難民請舉手，文章看了都內牛滿面了嗚嗚嗚