自由 http://news.ltn.com.tw/news/focus/paper/932463
「恐攻等同戰爭」 法向IS宣戰
2015-11-15
〔國際新聞中心／綜合報導〕法國總統歐蘭德指出，十三日巴黎發生的多起攻擊事件等同
「戰爭行動」，是由伊斯蘭國（ＩＳ）自境外策劃，與法國內部的接應聯手發動。他在電
視演說中宣布發布緊急狀態與關閉邊境兩個決定，矢言動用所有力量對付恐怖份子，並要
求軍方動員，確保不會再有攻擊發生。
歐蘭德宣布緊急狀態、關閉邊境
歐蘭德十四日指出，巴黎這幾起鎖定體育館、劇院與咖啡廳等地的攻擊行動，是「伊斯蘭
國犯下的戰爭行動，是在（法國）國外籌備、籌備與策劃」，由法國內部的人內應協助。
他說，「我們正在採取所有措施，在緊急狀況的架構下，保衛同胞與領土」、「這群恐怖
份子有能耐犯下如此行為，他們就必須知道，他們將面臨一個非常堅決的法國」。他說，
這些攻擊事件等同「戰爭行動」，「面對戰爭，國家必須採取適切行動」，但他並未說明
此言是何意思。他並表示，十六日將在國會特別會議中發表相關報告，並宣布全國哀悼三
天，向罹難者致哀。
歐蘭德針對這次恐攻發表過兩次公開談話，在十三日第一次發表的電視演說中，他的神情
看來驚魂未定，當時他表示將宣布緊急狀態，也就是說，將會關閉部分場所、管制交通、
進行大規模搜索，搜索範圍可能廣及大巴黎地區。此外，他也宣布關閉邊境，確保不會有
人入境犯罪，若十三日的攻擊者企圖離境，也能及時將他們繩之以法。
歐蘭德表示：「恐怖份子就是想讓我們畏懼，讓我們恐懼，我們的確有理由害怕，確實會
感到恐懼，但面對恐懼，我們是一個知道如何自衛，知道如何動員軍隊，再次擊潰恐怖份
子的國家。法國同胞們，我們的任務還沒完成，…請各位相信我們可以防衛國家免遭恐怖
攻擊。」