1.媒體來源:
蘋果日報
2.完整新聞標題:
拉森號艦長：美中海軍話家常 聊披薩雞翅
3.完整新聞內文:
美軍飛彈驅逐艦拉森號（USS Lassen）上月27日駛入南海的中國人造島嶼12浬內，引發緊
張情勢。拉森號艦長法蘭西斯（Robert Francis）5日透露，5月以來，拉森號在南海及東
海巡航時和中國軍艦約有50次「互動」，其間不乏輕鬆時刻，雙方甚至聊到周末吃披薩和
雞翅等家常話題。
路透報導，美國航空母艦「羅斯福號」（USS Theodore Roosevelt）5日正在距南沙群島
150至200浬附近巡航，法蘭西斯前天搭直升機抵艦後受訪，透露中國解放軍驅逐艦上月底
至本月初共尾隨拉森號約10天。
上月27日拉森號駛入中國人造島嶼外海，中方軍艦立刻說：「你們在中國領海，有什麼
意圖？」艦上官兵答以只是依國際法駛經這座島，正常行使自由航行權。解放軍驅逐艦
的反應呢？「問一樣的問題，一直問一直問。」法蘭西斯表示，拉森號行駛到最接近中國
人造島嶼時，距離約6、7浬。
不過美中雙方海軍互動不總是充滿緊張對峙的氣氛。法蘭西斯說，幾周前艦上官兵和其中
一艘尾隨在後的解放軍艦艇聊天，內容包括「喂，你們這星期六要做什麼？噢，我們吃披
薩和雞翅，你們吃什麼？」甚至還提到準備過萬聖節等休閒話題。
法蘭西斯說，話家常的目的是要讓中方知道「我們像他們一樣，只是普通水兵，也像他
們一樣有家人。」中方海軍則用英語回答自己家鄉在哪裡、有哪些家人、曾到訪過的地
方等。法蘭西斯強調，解放軍驅逐艦尾隨期間「一直很友好」，最後離開時還說：「我們
不跟著你們了，祝你們航行愉快，希望能再見面。」
至於外界對上月27日那天的密集關注，法蘭西斯說，艦上300名官兵都很淡定，「那只是
另一個航行南海的日子。」 （李寧怡／綜合外電報導）
4.完整新聞連結 (或短網址):
http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/new/20151106/727259/