1.媒體來源:
中時電子報
2.完整新聞標題:
涉兒童色情案 聯合國開除四名職員
3.完整新聞內文:
近日聯合國一份內部懲處報告曝光，報告顯示，其中有四名聯合國職員因利用辦公室電郵
傳送兒童色情訊息、一名因使用官方車輛運載大麻，分別都遭到開除處分；其餘還有約
41000名員工在違反操守和違法後受到紀律處分。
據BBC報導，被開除的這五個個案發生於2014年7月1日至2015年6月1日期間，但報告沒未
說明這些人有沒有遭任職所在國政府刑事控告。這份報告說，聯合國是以「濫用聯合國資
訊和通信技術」的規定，開除四名以辦公電郵傳送兒童色情訊息的人員；另一名遭革職人
員則是因使用官方車輛運載173公斤大麻。
聯合國發言人法爾汗·哈克（Farhan Haq）在星期五（10月30日）表示，任何違法行為都
會轉介至職員任職所在國政府當局處理。哈克說，聯合國會跟進這些個案，但在調查或針
對個人的處理程序方面，則是所在國政府的權限，該國政府有權決定是否向聯合國提供更
多訊息。
聯合國這份內部報告列出的其他行為失當和處分的個案還包括：一名在工作電腦中存有成
人色情訊息的員工被降級和兩年內不得升職、一名聯合國所屬機場安檢人員從聯合國航班
一名乘客的行李盜取2200美元後被開除。此外，還有涉及反對維和任務示威的幾個革職個
案，包括解除軍事人員的武器、阻撓人員和車輛的移動、恐嚇和攻擊他人、破壞聯合國車
輛、讓未獲授權的記者採訪等。(工商即時)
4.完整新聞連結 (或短網址):
http://www.chinatimes.com/realtimenews/20151031002011-260408
5.備註:
※ 一個人一天只能張貼一則新聞，被刪或自刪也算額度內，超貼者劣文，請注意