[新聞] 這樣的英文考卷 讓老師看了哭笑不得!

作者: jiern (jiern)   2015-10-24 01:24:36
這樣的英文考卷 讓老師看了哭笑不得!
NOWnews
這樣的考卷讓老師看了哭笑不得!一位國中英文老師在網路上,分享自己以前教過學生的考卷,各種有趣答案讓網友笑翻。
這位「黑貓老師Kurt」貼文分享,表示自己最近整理照片時,找到好多以前學生考卷,「雖然當初看到都氣到中風,不過現在回頭看實在是蠻好笑的!」
他舉例,有一次要到學生家進行訪問,要學生提供地址,沒想到竟有同學畫地圖給他,看起來好像滿近的,但實際位置超遠;還有英文題目問「what can Tom and Joe play?」圖片是2個人在玩網球,但學生拼錯網球的單字,竟寫成「Tom and Joe can play penis(男性生殖器)」,而且還是用單數。
一題填空題「Tony is my classmate,and he is my f__d ,too. 」竟有學生寫成「food(食物)」,讓老師開玩笑說:「活人生吃系列」;另外有一題是問「看!那個小男孩摔倒了」,要學生翻譯「想想辦法」的英文,有學生直接寫「GG」(Good Game)。
網友看見這位老師的分享文後,直說「太好笑了」,有人表示「學生的創意真的無價」、「強烈懷疑play penis是自爆不是寫錯」、「畫地圖是怎樣啦!」
http://goo.gl/Mf6z6x
▲學生畫地圖告訴老師自己家在哪。
http://goo.gl/adSwcB
▲活人生吃系列。
http://goo.gl/gB4jjm
▲有學生將網球單字寫成…。
http://goo.gl/4sqTFC
▲連「GG」都用上了。
新聞連結
http://goo.gl/sv8eDI
=========================================================================================
整篇新聞中,沒看到記者寫出是那間學校
這考卷是5樓寫的?
作者: cake10414 (Peter)   2015-10-24 01:25:00
台灣英文程度 不EY
作者: yuugen2 (馬英丸)   2015-10-24 01:25:00
哈哈哈哈哈哈
作者: s866217 (s866217)   2015-10-24 01:25:00
畫地圖的超聰明的
作者: jefflin413 (jefflin413)   2015-10-24 01:25:00
又在抄
作者: chapter9 (第九章)   2015-10-24 01:26:00
嗯……
作者: k123amz (小明)   2015-10-24 01:26:00
廢文
作者: yuugen2 (馬英丸)   2015-10-24 01:26:00
10414一整天都在ptt是多 啊?
作者: kairi5217 (左手)   2015-10-24 01:26:00
台灣的小朋友...真的很棒
作者: s866217 (s866217)   2015-10-24 01:26:00
Food也沒錯啊!搞不好長期飯票餵養他!
作者: cake10414 (Peter)   2015-10-24 01:26:00
沒課在家宅啊
作者: s866217 (s866217)   2015-10-24 01:27:00
Penis可能比tennis 好玩呢!
作者: luuva (驢猫)   2015-10-24 01:27:00
老師自己教失敗幹嘛展示給大家看
作者: wayhe0087 (asdfsafa)   2015-10-24 01:27:00
我發現我也都不會寫
作者: s866217 (s866217)   2015-10-24 01:28:00
GG也符合情境!100分!台灣小朋友真棒!是老師自己題目出得爛吧!這種填鴨式的!答案又要only one!太抹煞小朋友的想像力
作者: kosuke (耕助)   2015-10-24 01:30:00
幹 為何不能玩penis 歧視嗎?
作者: hihi29 (無)   2015-10-24 01:30:00
備用糧食 喬巴啊
作者: andre5566 (我愛5566)   2015-10-24 01:44:00
國中英文課也有人寫penis 老師竟說 那是髒東西啊 也不完全是

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com